'Lost in Translation's secret revealed
There are no spoilers here, so read with impunity. Apparently a bunch of audiophiles have posted to YouTube an analysis of what, exactly, Bill Murray whispered to Scarlett Johansson's ear during the final scenes of Lost in Translation. For years, only Murray, Johansson and Sofia Coppola knew what was said, and no one planned to tell. A reader on USA Today's Pop Candy blog said Murray's words "(made) sense and were very nice." But personally, we'd rather not know. Lost in Translation was such a beautiful flick that we're just gonna stick our heads in the sand and pretend this never happened, just as Coppola and the cast intended. But for those of you who are just dying to know, click here.