Upton to DL, Gomes back
The Rays are putting B.J. Upton on the 15-day disabled list due to a left quad strain and are recalling OF Jonny Gomes. Upton could be out another two weeks. Gomes, sent down a few weeks ago, will join the team in time for Thursday's noon game.