Make us your home page

The Buzz

From the staff of the Tampa Bay Times

Marco Rubio shifts slogan in Spanish



Patricia Mazzei reports:

How do you say "A New American Century" en Español?

If you're Marco Rubio's presidential campaign, you don't. Say it, that is.

Rubio's team used Spanish-language decor Monday at a Miami news conference announcing congressional endorsements. Where English-language signs say "A New American Century," the Spanish ones read, "¡Por Un Futuro Mejor!"

Translation: "For A Better Future."

Jeb Bush's late campaign had an only-in-Spanish slogan too: "Siempre Con Nosotros" — "Always With Us."

[Last modified: Wednesday, February 24, 2016 9:13am]


Join the discussion: Click to view comments, add yours