Conservative filmmaker and lightning rod Dinesh D'Souza sparked controversy — and apologized on Wednesday — for mocking a photo of emotional Parkland students watching the Florida House vote down a ban on assault weapons.