Make us your home page

Today’s top headlines delivered to you daily.

(View our Privacy Policy)

Global Bizarre

Brazil prompts Portugal to update Portuguese

Do as Brazilians do

Portuguese to amend their native tongue

Lawmakers in Portugal have approved a measure to standardize their language — Portuguese — to make it conform with language as it is used in Brazil. Under the agreement, which was hotly contested, the spelling will more closely match the way words are pronounced by removing silent consonants. Also, the alphabet expands to 26 letters with the introduction of k, w and y, and there are new rules on the use of hyphens and accents. Portuguese is the official language of seven countries other than Portugal and is spoken by about 230-million people worldwide. About 190-million of those are in Brazil. More than 33,000 signed a petition opposing the move.

Animal kingdom

Decorative fish have terrible view

A restaurant in Changchun, China, is getting less-than-stellar reviews for its unique display of ornamental fish. According to Eastern Asian Economic and Trade Daily, experts are condemning the trough of 20 fancy carp, which is in the men's room. The main problem is that the 13-foot trough is a multitasker, serving as the home to the fish and, well, it is a rest room ... a urinal. Experts say it is harmful to the fish and "disrespectful to China's fish culture." A spokesman for the restaurant says the water is changed twice a day, and that the waste-to-water ratio is not harmful to the fish. "It's not much different than a fish tank," the spokesman said. Ick. Also, the spokesman assured that the fish are strictly decorative, and not — NOT — on the menu.

Save newts, even if there are none

The county council in Leicestershire, England, took great care in building a new road, setting aside $2-million to protect the rare great-crested newt on the site. Environmental experts said that evidence suggested there were anywhere from one to 10 of the protected species on the sight, so fences and traps were added to the project to protect them, reports the Daily Telegraph. But it turns out, the evidence lied. There were none. "It's completely unacceptable. I've written to the minister concerned, and all he can say to me is that it's because of European Union regulations," said council leader David Parsons, who probably could've found something to do with the money. The project manager reports that the project protected several regular newts, but none of the rare newts were found.


GED dad

Brian Gegner, who was jailed last week when his 18-year-old daughter failed to earn a high school equivalency diploma, will be released if the daughter attends a GED prep class and schedules the test before the next court date, the judge in the case has ruled. Gegner received a 180-day sentence for contributing to the unruliness or delinquency of a minor. Brittany was in trouble for truancy issues but said her father should not pay for her mistakes.

Compiled from Times wire services and other sources by staff writer Jim Webster, who can be reached at

Brazil prompts Portugal to update Portuguese 05/16/08 [Last modified: Monday, May 19, 2008 1:56pm]
Photo reprints | Article reprints

© 2017 Tampa Bay Times


Join the discussion: Click to view comments, add yours

  1. From the food editor: 'MasterChef' winner Shaun O'Neale talks cooking at Epcot's International Food and Wine Festival


    There are certain reliable signs that fall is on the way. Nothing in the weather department, of course, but other markers that usher in the celebratory final months of the year. One of those things is the Epcot International Food and Wine Festival, which happens annually in Orlando, seemingly longer and more jam-packed …

    Chicken Wings with Sweet Potato Puree. Photo by Michelle Stark, Times food editor.
  2. Mike Evans stands behind Michael Bennett


    Bucs receiver Mike Evans was signing autographs for children after Bucs practice on Saturday. As he signed, he talked about Seattle defensive and former Buc Michael Bennett, who last Friday sat during the national anthem and who says he will continue to do so to fight racial injustice.

    Mike Evans, left, hauls in a pass in front of cornerback Vernon Hargreaves.
  3. Man, I miss Planet Simeon


    Simeon Rice, right, works with Bucs defensive end Ryan Russell.
  4. Florida education news: HB 7069, solar eclipse, courtesy bus rides and more


    DISCORD: Employees of the Pinellas Classroom Teachers Association accuse the union of "less than fair and equitable" working conditions.