Thursday, June 21, 2018
News Roundup

Clearwater summer campers connect with Mexican culture

CLEARWATER

Antonio Martin stood before a table of youngsters as he scribbled foreign words on a dry-erase board. He repeated the same process: Write the word, pronounce it several times, translate it into Spanish and English.

Among the words was metsi, which means boy. And ya da ma, which means bye.

"You can use these words at home," Martin told the students. "To learn a language, you must practice it."

The words were in Hñahñu, a dialect spoken in several Mexican states, including Hidalgo.

Martin is among four Mexican professors teaching roughly 25 students, most of them of Mexican heritage, about the Latin American country's culture, including folklore dances, history, geography and language.

For the past four years, the Florida Federation of Hidalguenses has offered the summer program, held this year at Grace Lutheran Church on Highland Avenue.

"We want our children to learn our culture and to learn where we come from," said Eleuterio Rodriguez, the federation's president.

Rodriguez said the camp reflects the large population of Mexicans — many of them from Hidalgo — living in Clearwater.

From 2010 to 2012, nearly 3,500 Mexicans were living in Clearwater, which has a population of 110,000, U.S. Census records show. Rodriguez is among them. He moved to the United States about 20 years ago and worked at factories and restaurants. When he saved enough money, he opened a Mexican grocery store and taco shop in Largo. He has two sons, ages 8 and 14.

"Our children are American," he said, "but we want them to learn all of this."

Erik Bautista, one of the teachers, said the program is important because many working parents don't have the time to pass down the culture and history of Mexico to their children.

"Sometimes the parents that are here don't show them anything," he said.

Throughout the day, the students, split into two groups, attend four classes: dialect, history, dancing, and arts and crafts.

Among the students is 14-year-old Kassandra Baxcajay. She's been going to Mexican summer programs in Clearwater since she was 6. She is fluent in English, Spanish and the Hidalgo dialect, which she often speaks at home with her parents.

"My dad doesn't want me to forget my roots," she said.

A few seats away was 11-year-old Emily Hernandez. On a recent Wednesday, she colored a drawing of Quetzalcoatl, one of the major deities of the ancient Mexican pantheon, skimmed through a textbook about the Aztecs, and learned that Mexico has 31 states and a federal district.

Emily, who aspires to become the first female U.S. president ("I have a lot of plans," she says), was born here, but she is the daughter of Mexican parents.

Her mother, Lourdes Dominguez, said she decided not to enroll Emily in Summer Bridge, offered by the school district, after learning about the Mexican program.

"I want her to know our customs," Dominguez, of Clearwater, said.

It seems to be working, according to her daughter.

"I love to learn about my mom and dad's culture," Emily said.

Contact Laura C. Morel at [email protected] or (727) 445-4157. Follow @lauracmorel.

 
Comments
Rick Stroud weighs in on report about possible Jameis Winston suspension

Rick Stroud weighs in on report about possible Jameis Winston suspension

Tampa Bay Times beat reporter Rick Stroud isn't buying an ESPN radio report that any suspension levied against Bucs quarterback Jameis Winston by the NFL would stem from Winston's failure to report an alleged incident between him and a female Ub...
Updated: 3 minutes ago
Hundreds flock New York City’s LaGuardia to greet migrant children flown in from the border

Hundreds flock New York City’s LaGuardia to greet migrant children flown in from the border

As Air Force One shuttled President Donald Trump back to Washington following a boisterous heartland rally, hundreds of people filled the terminals at the president’s hometown airport.The spontaneous demonstration at New York City’s LaGuardia was spa...
Updated: 9 minutes ago
Investigation finds three St. Petersburg police lieutenants lied about work records

Investigation finds three St. Petersburg police lieutenants lied about work records

ST. PETERSBURG — Three police lieutenants falsified records about where they were during work hours, according to the St. Petersburg Police Department — a severe violation of ethics for three leaders on the agency’s day shift.The lieutenants claimed ...
Updated: 19 minutes ago
Reports: Man, 22, arrested in connection with death of rapper XXXTentacion

Reports: Man, 22, arrested in connection with death of rapper XXXTentacion

A suspect was arrested Wednesday evening in connection to the fatal shooting of Broward County rapper XXXTentacion, according to broadcast reports.According to Miami TV station WSVN, 22-year-old Dedrick Williams was arrested around 7 p.m.RELATED:XXXT...
Updated: 1 hour ago
Thirteen bald eagles were found dead in a field. This is what killed them.

Thirteen bald eagles were found dead in a field. This is what killed them.

The 13 bald eagles were found lifeless on a Maryland farm more than two years ago, many with wings splayed, bodies intact, and talons clenched. Several were too young to have their species’ distinctive white heads. And at least six, according t...
Updated: 1 hour ago
Former employee sued by Tesla says he was a whistleblower

Former employee sued by Tesla says he was a whistleblower

Tesla sued a former employee Wednesday, accusing the man of hacking the automaker’s computer systems and stealing company secrets, shedding light on what chief Elon Musk had suggested was the work of a secretive internal saboteur.But the employee, Ma...
Updated: 1 hour ago
Tampa Bay Times’ all-North Suncoast girls basketball team

Tampa Bay Times’ all-North Suncoast girls basketball team

North Suncoast Player of the Year: India Lewis, Sr., FivayFirst teamG Jayde Doucette, Sr., River RidgeG Reagan Huden, Sr., SpringsteadF Andrea Wallace, Sr., SunlakeG/F Ices Utegg, So., River RidgeF/C Seytia Hill, Jr., Weeki WacheeSecond teamG Lyndsey...
Updated: 2 hours ago
Brandon man held on $750,000 bail, accused of 100 counts of child pornography

Brandon man held on $750,000 bail, accused of 100 counts of child pornography

A Brandon man has been charged with 100 counts of possession of child pornography after deputies discovered more than 100 images of child pornography on his computer, according to the Hillsborough County Sheriff’s Office.Troi Amacher, 29, was arreste...
Updated: 2 hours ago
Sports Day Tampa Bay podcast: When will we know about possible Jameis Winston suspension?

Sports Day Tampa Bay podcast: When will we know about possible Jameis Winston suspension?

Rick Stroud talks about when we will know about a possible Jameis Winston suspension and why DeSean Jackson hasn't been more productive with the Bucs on today's podcast.Plus, who might the Rays trade next? Will the Lightning make any b...
Updated: 2 hours ago
Orlando airport first to scan faces of U.S. citizens on international flights

Orlando airport first to scan faces of U.S. citizens on international flights

ORLANDO — Florida’s busiest airport is becoming the first in the nation to require a face scan of passengers on all arriving and departing international flights, including U.S. citizens, according to officials there. The expected announcement Thursda...
Updated: 2 hours ago