Friday, November 24, 2017
Politics

Clinton offends some with 'grandma' pitch to Latinos

RECOMMENDED READING


As the world was gripped by Republican presidential candidate Donald Trump's highly questionable — but, according to the candidate, "not vulgar" — use of the Yiddish-derived word "schlonged," another perfect storm of language and identity politics was brewing. With little fanfare and using the Spanish word for "grandmother," Democrat Hillary Clinton rolled out a page on her campaign website apparently intended to firm up Latino support: "7 things Hillary Clinton has in common with your abuela."

The pitch was not nuanced.

"It's no secret that Hillary is loving her role as grandma," the page said, noting recent news that daughter Chelsea Clinton is expecting another child. "And she was thrilled to learn that next summer, her granddaughter Charlotte will have a sibling to play with. She's always happy to talk about her 'beautiful, perfect' granddaughter, she's an eager volunteer for babysitting duty, and whenever she travels around the country, she makes sure to bring back a gift for Charlotte — sound familiar?"

The page then went on to list seven ways Clinton was like "your abuela." Among them: "She isn't afraid to talk about the importance of el respeto "respect" (especially when it comes to women)"; "She reads to you before bedtime"; and, in a response to her main rival's anti-immigrant rhetoric, "She had one word for Donald Trump … Basta! Enough!"

Anyone still in possession of a dusty Obama 2008 "Si se puede" sign knows that candidates must be ready to reach out to a diverse array of voters — particularly Latinos — when trying to win the White House. But, to some on Twitter, this seemed a bit much. Was Clinton, a white woman educated at Wellesley and Yale, trying to somehow inhabit the character of a wise Latina (to borrow a phrase from Supreme Court Justice Sonia Sotomayor)? Or worse: Was she trying to compare her struggles to that of Spanish-speaking immigrants, many undocumented and still living in the shadows as GOP candidates mull mass deportation?

On social media, outrage was collected under the hashtag "#NotMyAbuela."

"Let me be clear," one Twitter user wrote. "… You are #NotMyAbuela and you should fire the person who thought up that awful marketing campaign." Another: "Hillary compares herself to my Latina grandma —Please just stop!" Yet another: "My Abuelita never got to meet her U.S. born grandchildren b/c of unjust immigration laws."

Yet, this was far from the first time Clinton has courted Latinos, albeit awkwardly.

"I gotta tell you, I love being 'La Hillary,' " Clinton said at a rally in Texas in October, trying out a nickname that appeared to be a work-in-progress. "I promise I will keep working on my pronunciation — but I'm not just La Hillary. I'm tu Hillary."

Some winced.

"If Clinton has the Latino vote all wrapped up, as the polls seem to indicate, why is she trying so hard to court that community?" Ruben Navarrette wrote in the Dallas Morning News after Clinton's visit. "Because her Latino support is a mile wide and an inch deep." Saying Clinton "ignored due process when she declared that Central American child refugees streaming across the U.S.-Mexico border last summer 'should be sent back,' " Navarrette added: "And that has a lot to do with the fact that Latinos can never be sure which Hillary Clinton is talking to them."

Though Clinton may have fallen victim to a social media dust-up, her support among Latinos is formidable. In July, a Univision poll found 73 percent of Latino voters would vote for Clinton. In an August Gallup poll, her familiarity and favorability ratings led the Democratic field. In September, a Washington Post-ABC poll found she is strongly favored by voters of color.

Meanwhile, a choice between Trump, who compares immigrants to rapists, and Clinton may be an easy one for many Latinos. In September, a MSNBC/Telemundo/Marist poll found Clinton would take 69 percent of the Latino vote while Trump would take 22 percent. And in the 2008 presidential primary in which she was "schlonged," as Trump put it, Clinton still won 2-1 among Latinos.

Comments
President Trump presents his report card, passes with flying colors

President Trump presents his report card, passes with flying colors

PALM BEACH — President Donald Trump has a Thanksgiving Day message for the nation: Look at all I’ve done. Trump is telling followers in an early-morning holiday tweet that, "your Country is starting to do really well." He says: Jobs are "coming back,...
Published: 11/23/17
As rules change, many Florida immigrants face a choice: Do they stay or go?

As rules change, many Florida immigrants face a choice: Do they stay or go?

Lys Isma was born in Haiti, but she’s used to driving in Miami with a license, going to college and living without fear of being deported.The Florida International University biology student has lived in Florida since she was 9 months old. Undocument...
Published: 11/22/17

Top Trump staffers failed to file financial reports on their way out the door

WASHINGTON — President Donald Trump’s top aides — including chief of staff Reince Priebus and foreign policy adviser Sebastian Gorka — failed to file legally required financial reports after they were dismissed this summer, according to government re...
Published: 11/22/17
William March: Lee says lieutenant governor should work for a living and get a vote

William March: Lee says lieutenant governor should work for a living and get a vote

It’s an old joke that Florida’s lieutenant governor, with no duties specified in the state Constitution except to fill in if the governor is disabled or dies, has little to do except monitor the governor’s health. State Sen. Tom Lee, R-Thonotosassa, ...
Published: 11/22/17
Trump calls father of freed UCLA player an ‘ungrateful fool’

Trump calls father of freed UCLA player an ‘ungrateful fool’

Associated PressPALM BEACH — President Donald Trump started off his first day of Thanksgiving vacation by resuming his taunts of the father of a UCLA basketball player detained for shoplifting in China, saying Wednesday that he was an "ungrateful foo...
Published: 11/22/17
Trump speaks up for Moore, warns against his ‘liberal’ rival

Trump speaks up for Moore, warns against his ‘liberal’ rival

WASHINGTON — Silent for more than a week, President Donald Trump all but endorsed embattled Alabama Republican Senate nominee Roy Moore, discounting the sexual assault allegations against him and insisting repeatedly that voters must not support Moor...
Published: 11/22/17
Trump offers support for Moore in Alabama Senate race despite misconduct allegations

Trump offers support for Moore in Alabama Senate race despite misconduct allegations

WASHINGTON - President Donald Trump on Tuesday appeared to offer support to Republican candidate Roy Moore in the Alabama Senate race, saying the former state judge "totally denies" allegations that he sexually molested underage girls years ago."He d...
Published: 11/21/17
Before budget ax fell, Visit Florida executives ran up hefty travel bills

Before budget ax fell, Visit Florida executives ran up hefty travel bills

TALLAHASSEE — Gov. Rick Scott’s tourism chiefs at Visit Florida spend a lot of public money taking trips to exotic places to promote Florida as a top worldwide destination.Four former top-level staff members at the state’s tourism promotion and its c...
Published: 11/20/17
Updated: 11/21/17
2nd woman accuses Sen. Al Franken of inappropriate touching

2nd woman accuses Sen. Al Franken of inappropriate touching

ST. PAUL, Minn. (AP) — A second woman has accused Minnesota Sen. Al Franken of inappropriate touching.Lindsay Menz tells CNN that Franken placed his hand on her bottom as they posed for a photo at the Minnesota State Fair in 2010, two years into Fran...
Published: 11/20/17
Senator Nelson on tax reform bill: Small business will ‘get it in the neck.’

Senator Nelson on tax reform bill: Small business will ‘get it in the neck.’

TAMPA — A week ahead of the expected vote on a controversial tax reform bill, U.S. Sens. Bill Nelson and Ron Wyden, D-Ore., visited Tampa to deliver a message to small businesses: This bill will hurt you."Small businesses are the economic engine of F...
Published: 11/19/17
Updated: 11/20/17