Make us your home page

Today’s top headlines delivered to you daily.

(View our Privacy Policy)

Mom recounts her and her daughter's two-story jump to safety after apartment building catches fire

BRANDON — It felt like they stood 40 feet above the ground.

But through the peep hole in the apartment's front door, she could only see yellow. Something was not right.

So at the second-floor family room window, Donna Waters told her 12-year-old daughter to jump.

"I just knew we had to get out, or we were going to die," Waters, 41, said.

Heavy flames engulfed their eight-unit, two-story apartment building around 1 a.m. Tuesday, said Hillsborough County Fire-Rescue spokesman Ray Yeakley.

Investigators are still determining the cause of the fire at the Village of Brandon, a complex near the intersection of Bloomingdale Avenue and Kings Avenue.

The fire appears to have started outside, Yeakley said, eluding smoke detectors at first. Then it spread up into the roof.

"The main entrance area was a box of fire," he said.

It appeared there was just one way out.

A hissing sound had roused Waters from bed minutes before as light flooded through her bedroom window. Through the blinds, she saw flames.

Waters ran to her daughter's bedroom and woke her. Sleepy, Veroniqua thought her mother's frantic behavior meant they were late for school.

At the family room window, Waters knocked out the screen.

Is it safe to go out the front door? she shouted to her neighbors below.

The answer came back: No way.

Honey, she said to Veroniqua, you've got to go. You have to go, she repeated three times to her frightened daughter.

Veroniqua landed, picking up some cuts and bruises.

Then it was Waters' turn.

She grabbed her purse and went out the window.

For just a second, she dangled from the ledge with a strength she knows she doesn't have. And then, skin ripping off her fingers, she fell.

Safely on the ground below, Waters watched with her neighbors as their homes burned. She lost everything — furniture, clothes, her kids' school projects. A painting of her dead mother, gone.

Barefoot, Waters and her daughter went to the hospital. Waters, a clerk of courts for Hillsborough County, wore the previous day's outfit that she had fallen asleep in. Veroniqua wore pajamas.

Waters badly broke her left arm. Surgery aims to fix that next week.

"I'm not so wonderful, but like I said, I'm alive," Waters said. "That is just the best thing in the world."

Mother and daughter, among 22 people displaced by the fire, spent the next few nights in a hotel, set up by the American Red Cross. They had almost nothing.

Veroniqua had snatched her cellphone before jumping but lamented forgetting the charger.

Friends bought Waters a new cellphone. Her sisters drove up from Fort Lauderdale with flip-flops.

Waters' co-workers gave her a coffeemaker, shampoo and towels.

Over the weekend, Waters planned to move into a new apartment while celebrating her birthday. The apartment is in the same complex as her old home, which no longer has a roof or floors.

But this time they'll live on the first floor. Because, Waters said, they don't ever want to jump out of a second-story window again.

Stephanie Wang can be reached at or (813) 661-2443.

>>Fast Facts

Be prepared in case of fire

Fire officials recommend families map out an emergency plan in case of fire. Here are some tips from Hillsborough County Fire-Rescue spokesman Ray Yeakley:

1. Test smoke detectors. Every home should have one, and every apartment complex is required to have them.

2. Make an emergency plan that identifies safe exit routes. Practice how to get out of your home, pretend to knock on your neighbors' doors and establish a meeting place outside away from your home.

3. In situations where there may be a fire on the other side of a door, carefully use the back of your hand, which is more sensitive than the palm of your hand, to feel the door. If the door feels warm above the doorknob, flames are likely on the other side.

4. Consider storing a rope ladder near a window if that is one of your alternate exit routes.

5. Don't try to catch or break someone's fall if they are jumping from a window.

Mom recounts her and her daughter's two-story jump to safety after apartment building catches fire 03/24/12 [Last modified: Saturday, March 24, 2012 4:31am]
Photo reprints | Article reprints

© 2017 Tampa Bay Times


Join the discussion: Click to view comments, add yours

  1. Locale Market changes yet again, rebranding the restaurant as FarmTable Cucina

    Food & Dining

    When Locale Market opened in Sundial St. Pete in Dec. 2014, it was the most-hyped, most-anticipated gourmet market/food hall/culinary playground Tampa Bay had ever seen. Since then, celebrity chef-owner Michael Mina has done what every entrepreneur does in the face of challenges: tinker.

    Chef Michael Mina and chef Jeffrey Hileman work in the kitchen at Farmtable Kitchen in 2016. EVE EDELHEIT   |   Times
  2. Look for Tampa Bay filmmaker Joe Davison on 'Stranger Things'

    Human Interest

    For a year, Joe Davison kept a secret he wanted to tell so badly he feared it would burst from his mouth like an alien baby from John Hurt's chest.

    Joe Davison, at home in his dining room in Seminole, decked out for Halloween with “Stranger Things” decor, will appear in Season 2 of “Stranger Things.”
  3. Brooksville council begins study of law enforcement options

    Local Government

    BROOKSVILLE — The City Council has jumped headlong into a discussion about the future of the Brooksville Police Department — specifically whether to maintain it as is or change the way law enforcement service is provided in an effort to relieve the city's budget woes.

    Brooksville Mayor Robert Battista suggested that the City Council agree to promise residents that neither the city police nor fire departments would be disbanded without a voter referendum.
  4. U.S. home construction tumbles 4.7 percent in September

    Working Life

    WASHINGTON — Construction of new homes fell 4.7 percent in September, the biggest decline in six months, reflecting weakness in both single-family activity and apartment building.

    Construction of new homes fell 4.7 percent in September, the biggest decline in six months, reflecting weakness in both single-family activity and apartment building.  [Associated Press file photo]

  5. Show us your post-Irma brush piles


    Admit it. You're starting to get used to those Hurricane Irma brush piles, aren't you? They're part of the Florida landscape now, just like a stray palm frond in your yard, or the lizards scurrying across the sidewalk.

    A large pile of brush that came from a tree knocked down during Hurricane Irma stands along a St. Petersburg street. [RON BRACKETT | Times]