The girl in the window Three years ago detectives and a social worker arrived at a dilapidated house in Plant City and made a heartbreaking discovery: A tiny girl living in a dark closet.
Criss Angel escapes as Spyglass crumbles
Thousands on Clearwater Beach watch and wonder as Criss Angel escapes the Spyglass Resort just before the building is demolished in a series of explosions.
Best Super Bowl moment? To commemorate the Super Bowl's return to Tampa Bay next February, we chose 25 nominees for the most memorable play in the championship game's history.
Sometimes it is hard to tell the difference between a person LOLing and crying — but I am definitely weeping. The cause for my earth-shattering depression is an April 25 Pew Research Center study that polled 12- to 17-year-olds on their attitudes about writing. A heart-stopping 38 percent said they let chat-speak — such as LOL (for "laughing out loud"), ROFL ("rolling on the floor laughing"), BRB ("be right back"), TTYL ("talk to ya later") — slip into essays and homework.
I propose a new chat term: KMN. "Kill me now."
I'm an occasional tutor in San Francisco public schools with 826 Valencia, a writing-based community outreach program, and I have seen some linguistic horrors in the trenches. I've been asked how to spell "here" and "one" by high school seniors and seen more your/you're, there/their, to/too mix-ups than a homophone workbook. But at least those students were using actual words. I dread my first encounter with text-speak, but I know it's coming: "Marcel Marceau lived in France and totally brought the LOLz." Even more gut-tossing is the fact that 25 percent of teens in the Pew study have used emoticons on tests, homework and essays. Oh, imagine the history papers: "When President Abe Lincoln was gatted, the whole country was :(, even though some in the South must have been :)."
KMN, KMN, KMN.
Linguistic butchery while texting is one thing. In school assignments, it is quite another. What's worse is how popular culture is encouraging this madness. A notorious offender called ICanHasCheezburger.com is a cute enough diversion — it posts adorable pictures of cats, "lolcats" as they're called, with funny captions. But persevere beyond your first gag reflex and you'll notice that the captions are written in lolspeak.
Lolspeak has its own wiki-dictionary online — sorry, a dik- shunary — where fanatics go to linguistically out-mangle one another. A recent entry on ICanHasCheezburger.com featured a cat looming over a laptop with the caption: "Just when u thot it wuz safe 2 go bak on teh interwebs." Another features a kitten: "why ur hed just asplode? wuz it my cuteness? sry."
Why did my head just "asplode," kitty dear? Because I could not transcribe that caption without Microsoft Word's AutoCorrect going into overdrive. And because ICanHasCheezburger.com receives 50-million page views every single month. Only 50 percent of users are between 18 and 49 — which means a large chunk of the under-18 set is picking up lolspeak when they should be learning English.
Hollywood's already in on it. Last month, racy advertisements for the teen TV series Gossip Girl got a lot of buzz for printing "OMFG" in giant type under a photo of the sleek stars in a slutty, hazy embrace. Also last month, the U.S. Department of Education released the Nation's Report Card on Writing 2007. The results suggested that only 33 percent of eighth-graders demonstrated abilities at or above proficiency level. James H. Billington, the librarian of Congress, introduced these findings with a comment about "the slow destruction of the basic unit of human thought — the sentence." ROFL, James, the sentence is dead and buried. AOL Instant Messenger is dancing on its grave.
Yet according to the Pew survey, 86 percent of teens believe that good writing is an essential skill for later in life.
So teens, put your hands up and step away from MySpace while you're doing homework. Teachers, tutors, parents, it's time to face the enemy: lolspeak. It's fight now or face a sentence-less future of three-letter words. OMG.
Mary Kolesnikova is a freelance writer and a tutor with 826 Valencia in San Francisco.
[Last modified: May 19, 2008 01:41 PM]
Comments on this article
by Neo
May 19, 2008 1:41 PM
Thorny & SB r rt. I lrnd 2 spd wrt lng ago. Cn b a usefl skl 2 hv in bzns 2. :)
by Kim
May 19, 2008 10:01 AM
It's the evolution of our language. Like it or not, it happens gradually without our noticing. Gotta just go with the flow.
by Nel
May 18, 2008 1:48 PM
To drive this point home, read the comments left on various message boards and after columns online. Try the national news outlets. People in this country have become illiterate and act disdainfully at anyone who tries to be better or rise above.
by geezersgal
May 16, 2008 3:13 PM
trudat!
by kevin
May 16, 2008 2:26 PM
LOL, Funny article. San Fran is no different than here. I remember when you did not start a sentence using an "and". Prepositions were never used to end a sentence. Language is alive.
by Kay
May 16, 2008 1:35 PM
SB, that's all well and good but children are still learning and don't necessarily grasp the difference. Parents, turn off your child's computer! They spend too much time on pcs and cell phones.
by Thorny
May 16, 2008 1:28 PM
We started it a long time ago ala, acronyms, xmas, and other abbreviations. Its been on the RAdio Detection And Ranging screen since linguistics wur born. git w/ it K.
by SB
May 16, 2008 10:41 AM
It should be easy to teach kids the difference between formal/casual writing. You're pearl-clutching. The funniest lolspeak, in fact, is constructed by those who love the language and know which rules to break to best effect.
by Scott
May 16, 2008 10:38 AM
Brilliant, and sadly true. Our only hope is that employers will still seek to hire people who can actually write -- and speak -- in real English, not that text nonsense. KMN
by JB
May 16, 2008 10:37 AM
OMG. W/E! U have 2 much time on ur hands. AMIRITE?
PS I'm almost 50 and love icanhascheezburger!
Subscribe to the Times
Click here for daily delivery
of the St. Petersburg Times.
News
