Make us your home page

Get the quickest, smartest news, analysis and photos from the Bucs game emailed to you shortly after the final whistle.

(View our Privacy Policy)

Angels shut down ailing Pujols for rest of season

ANAHEIM, Calif. — Albert Pujols finally agreed he should wait 'til next year.

Pujols will miss the rest of the season to rest his injured left foot, the Angels said Monday.

The three-time NL MVP gave up his hope to play again this season when the Angels' medical staff and front office advised him to give several months of rest to his partially torn plantar fascia before spring training.

While sitting out the past three weeks, Pujols repeatedly said he hoped to return for the final two weeks of Los Angeles' dismal season if possible. He eventually had to acknowledge the plan made sense only as a salve to his pride.

"It's not an easy decision, as competitive as I am," Pujols said Monday. "But I also understand that we (need) to look beyond the season."

The Angels face the Rays for a three-game series at Tropicana Field starting Aug. 27.

BRAUN SUED: A former college classmate sued Ryan Braun, saying the Brewers slugger sought his help in fighting a failed drug test, balked on paying him then disparaged him when asked why their friendship soured. Ralph Sasson, a Milwaukee law student, said Braun's agent hired him in November 2011 to do legal research aimed at clearing Braun after the leftfielder tested positive for steroid use. Braun's suspension was overturned on appeal.

JETER SWINGS: Yankees SS Derek Jeter hit in his first simulated game in Tampa since going on the disabled list earlier this month with a strained right calf.

NATS BOOST BENCH: The Nationals acquired OF David DeJesus from the Cubs for a player to be named.

MARLINS: 2B Placido Polanco went on the seven-day concussion disabled list.

RANGERS: The team plans to purchase LHP Travis Blackley's contract from Triple-A Round Rock and start him tonight against the Astros, the team that just traded him.

RED SOX: SS Xander Bogaerts, one of the team's top prospects, had his contract selected from Triple-A Pawtucket.

ROCKIES: C Yorvit Torrealba is headed to the seven-day concussion disabled list after taking a foul tip off his mask Sunday.

TWINS: Rookie RHP Kyle Gibson was demoted to Triple-A Rochester after posting a 6.53 ERA in 10 starts.

Angels shut down ailing Pujols for rest of season 08/19/13 [Last modified: Monday, August 19, 2013 10:10pm]
Photo reprints | Article reprints

© 2017 Tampa Bay Times


Join the discussion: Click to view comments, add yours

  1. Joe Maddon: What my time in Tampa Bay meant, and still means, to me

    The Heater

    Editor's note: The Rays next week in Chicago will meet up for the first time with former manager Joe Maddon, who is in his third year leading the Cubs after nine with the Rays. In advance of the Tuesday-Wednesday series, we asked Maddon to share his thoughts in a column on what his time in Tampa Bay meant to …

    Joe Maddon waits to greet B.J. Upton after Upton's home run in Game 2 of the ALCS in 2008 at Tropicana Field. [Times files (2008)]
  2. Jameis Winston held his pro day at Florida State's indoor practice facility. His pro team will be getting one soon.
  3. Rays series preview: Who are the Pirates?


    After an off day Monday, the Rays head on the road to PNC Park for a three-game interleague series against the Pirates. Here's the information you need to know about Pittsburgh before the action kicks off.

    Record: 35-41, fourth in NL Central

    Pittsburgh Pirates outfielder Andrew McCutchen, left, has rebounded from a rough start, while fellow outfielder Gregory Polanco, right, has fallen off recently.
  4. Countryside alum A.J. Andrews lands in ESPN's annual body issue (w/video)


    A.J. Andrews has taken over the spotlight in softball. Last year, the former Countryside High and LSU standout became the first female to win a Rawlings Gold Glove in the award's 59-year existence.

    Former Countryside and LSU softball standout A.J. Andrews will be among 23 athletes to be featured in ESPN The Magazine's body issue. "I have a really ripped back," Andrews says while laughing in the video. [Photo from video]

  5. James Wilder Jr. back at running Canada


    Remember when former Plant High star and Florida State running back James Wilder Jr. announced he was switching to linebacker?

    That was short-lived, apparently.