Make us your home page

Get the quickest, smartest news, analysis and photos from the Bucs game emailed to you shortly after the final whistle.

(View our Privacy Policy)

Tampa Bay Rays keep Akinori Iwamura's interpreter as a scout

ST. PETERSBURG — With infielder Akinori Iwamura traded to the Pirates, Tateki Uchibori wasn't going to have anybody to talk for.

But the Rays decided to keep Uchibori, Iwamura's interpreter the past two years, and gave him a job as a scout in his native Japan, Korea and Taiwan.

The Rays announced several other assignments Thursday as they added three minor-league coordinators for a system that now includes nine teams and nearly 300 players.

"We feel these additions will ensure that every player receives the attention he deserves," farm director Mitch Lukevics said.

Most prominent was the hiring of former Astros pitching coach Dewey Robinson to join Dick Bosman as pitching coordinators.

Most interesting was the return of longtime Triple-A manager and former big-league bench coach Bill Evers to an on-field role as co-minor-league field coordinator, joining Jim Hoff.

Matt Quatraro, who had been a minor-league manager the past four seasons, will join Steve Livesey as hitting coordinators.

Also, Matt Arnold was promoted to the new position of director of pro scouting.

Free agency: Reliever Troy Percival, who plans to retire, was the only one of the four Rays eligible for free agency to file on Thursday's opening day. The others who are eligible are relievers Chad Bradford, Russ Springer and Jason Isringhausen. The Rays hold options on leftfielder Carl Crawford, reliever Brian Shouse and catcher Gregg Zaun.

Tampa Bay Rays keep Akinori Iwamura's interpreter as a scout 11/05/09 [Last modified: Thursday, November 5, 2009 11:10pm]
Photo reprints | Article reprints

© 2017 Tampa Bay Times


Join the discussion: Click to view comments, add yours

  1. College World Series: Gators, LSU face off in all-SEC finals


    OMAHA, Neb. — The matchup for the College World Series finals bolsters the case for those who say the best baseball in the land is played in the SEC.

    Florida’s Brady Singer, delivering during a CWS win over Louisville last week, is scheduled to start tonight against LSU.
  2. Jones: Fox Sports Sun shows depth in Rays coverage

    TV and Radio

    tom jones' two cents

    Tampa Bay Times columnist Tom Jones looks back at the best and worst from a weekend of televised sports.

    Best coverage

    Tampa Bay Rays third baseman Evan Longoria (3) makes a run home for a score in the in the final game of a three-game series between the Tampa Bay Rays and AL East rival the Baltimore Orioles at Tropicana Field in St. Petersburg, Fla. on Sunday, June 25, 2017.
  3. Brian Boyle says returning to Lightning a 'huge option'


    As former Lightning forward Brian Boyle approaches free agency this week, he said he's trying to stay busy.

    Former Tampa Bay Lightning player center Brian Boyle (24), on the ice during first period action at the Amalie Arena in Tampa on March 16, 2017.
  4. Rays journal: Blake Snell to rejoin rotation, Erasmo Ramirez heads to bullpen

    The Heater

    ST. PETERSBURG — LHP Blake Snell is rejoining the Rays' rotation, but the move has as much to do with helping the bullpen as it does with Snell's improvement during his time at Triple-A Durham.

    Tampa Bay Rays relief pitcher Erasmo Ramirez (30) delivers a pitch in the first inning against the Cincinnati Reds Wednesday, June 21, 2017 in St. Petersburg.
  5. Rays' bullpen stars lit up in loss to Orioles

    The Heater

    ST. PETERSBURG — Saturday it was the soft underbelly of the bullpen that let one get away from the Rays, incurring the wrath of the team's faithful followers, who wondered why the high-leverage guys weren't pitching.

    Rays closer Alex Colome, coming in with the score tied in the ninth, allows three runs in his second straight poor outing.