Make us your home page

Get the quickest, smartest news, analysis and photos from the Bucs game emailed to you shortly after the final whistle.

(View our Privacy Policy)

Tampa Bay Rays keep Akinori Iwamura's interpreter as a scout

ST. PETERSBURG — With infielder Akinori Iwamura traded to the Pirates, Tateki Uchibori wasn't going to have anybody to talk for.

But the Rays decided to keep Uchibori, Iwamura's interpreter the past two years, and gave him a job as a scout in his native Japan, Korea and Taiwan.

The Rays announced several other assignments Thursday as they added three minor-league coordinators for a system that now includes nine teams and nearly 300 players.

"We feel these additions will ensure that every player receives the attention he deserves," farm director Mitch Lukevics said.

Most prominent was the hiring of former Astros pitching coach Dewey Robinson to join Dick Bosman as pitching coordinators.

Most interesting was the return of longtime Triple-A manager and former big-league bench coach Bill Evers to an on-field role as co-minor-league field coordinator, joining Jim Hoff.

Matt Quatraro, who had been a minor-league manager the past four seasons, will join Steve Livesey as hitting coordinators.

Also, Matt Arnold was promoted to the new position of director of pro scouting.

Free agency: Reliever Troy Percival, who plans to retire, was the only one of the four Rays eligible for free agency to file on Thursday's opening day. The others who are eligible are relievers Chad Bradford, Russ Springer and Jason Isringhausen. The Rays hold options on leftfielder Carl Crawford, reliever Brian Shouse and catcher Gregg Zaun.

Tampa Bay Rays keep Akinori Iwamura's interpreter as a scout 11/05/09 [Last modified: Thursday, November 5, 2009 11:10pm]
Photo reprints | Article reprints

© 2017 Tampa Bay Times


Join the discussion: Click to view comments, add yours

  1. Rays vs. Angels, 7:10 p.m. Wednesday, Tropicana Field

    The Heater

    Tonight: vs. Angels

    7:10, Tropicana Field

    TV/radio: Fox Sports Sun; 620-AM, 680-AM (Spanish)

    PORT CHARLOTTE, FL - FEBRUARY 18:  Erasmo Ramirez #30 of the Tampa Bay Rays poses for a portrait during the Tampa Bay Rays photo day on February 18, 2017 at Charlotte Sports Park in Port Charlotte, Floida.  (Photo by Elsa/Getty Images)
  2. Wilson Ramos feeling good and confident, eyeing late June return to Rays


    Sitting on the bench in the Rays dugout in his full catcher's gear, Wilson Ramos talked excitedly Tuesday about the progress in his recovery from right knee surgery and the potential to be back in the major leagues by this time next month.

    "I feel like a player right now,'' Ramos said.

    Wilson Ramos is aiming to be back with the Rays by this time next month.
  3. Tampa lands Super Bowl in 2021


    Tampa's Super again. Or at least it will be soon.

    Mike Tomlin celebrates with LaMarr Woodley and Troy Polamalu after the Steelers beat the Cardinals in 

Super Bowl XLIII  on February 1, 2009 at Raymond James Stadium in Tampa. [Times files (2009)
  4. Why Ryan Fitzpatrick may solve the puzzle for Bucs at backup quarterback


    Ryan Fitzpatrick will have to leave One Buc Place following Thursday’s off-season workout and fly home to New Jersey in time to teach a class of 10 second and third grade students how to solve the Rubiks Cube.

    The Bucs are hoping Ryan Fitzpatrick can provide the solution to their puzzle at backup quarterback behind starter Jameis Winston.
  5. For starters: Rays vs. Angels, with Cobb leading the way


    UPDATE, 5:32: 2B Brad Miller (abdominal strain) is not doing much in the way of baseball activity yet so that means he won't be ready when eligible to come off the DL on Friday. ... SS Matt Duffy (left heel) said he is still slowed by the big left toe he bruised taking BP on Saturday and does not have a date to …

    Alex Cobb will start tonight when the Rays play the Angels.