Make us your home page

Get the quickest, smartest news, analysis and photos from the Bucs game emailed to you shortly after the final whistle.

(View our Privacy Policy)

White Sox's Cabrera loses cool in heat of moment with Rays' Balfour

Grant Balfour talks with umpire Joe West after his first confrontation with Chicago’s Orlando Cabrera in the seventh.


Grant Balfour talks with umpire Joe West after his first confrontation with Chicago’s Orlando Cabrera in the seventh.

ST. PETERSBURG — There is no controversy, no simmering situation, White Sox shortstop Orlando Cabrera said. There was a misunderstanding, and it was his. There was a battle, and he lost.

"It was just a moment of heat on the battlefield," he said. "We were trying to challenge each other. Nothing big. We're at war, and I lost the battle. That's all."

Emotions appeared high and patience low with the bases loaded and two out in the seventh inning Thursday and the Rays leading 6-3.

Reliever Grant Balfour, an animated sort who works himself up with intensity and blue language, struck out the first batter he faced, Juan Uribe, for the second out and in the process agitated Cabrera, who was next to the plate.

After one ball, Cabrera reacted to Balfour's histrionics by kicking dirt toward the mound. Balfour walked toward the player, and catcher Dioner Navarro and home plate umpire Joe West intervened.

"I was like, 'Hey, he wasn't even talking to you. He was being good,' " Navarro said. "I was trying to explain to (Cabrera) he wasn't talking to Uribe or talking to him. That's just the way (Balfour) is, and I don't even think about it anymore. I think (Cabrera) understood afterward."

But after Cabrera struck out to end the inning, more words were exchanged, including by Chicago catcher A.J. Pierzynski, who had been on first base, and Rays bench coach Dave Martinez. They appeared to shout and gesture as Navarro again stepped in front of Cabrera.

Claws were retracted once Cabrera learned that his scouting report on Balfour failed to include the 30-year-old Australian's demeanor.

"They say he always gets pumped up like that," Cabrera said. "I didn't know that, so I just got mad a little bit, and I was just pumped up."

Pierzynski, who briefly played with Balfour in the Minnesota farm system, resisted the chance to fan the incident in a rallying point.

"I didn't say a word to anybody," he said. "I think I saw Dave Martinez yelling at somebody. I don't know if he was yelling at Ozzie or who. I just ran off the field, so I don't know. I wasn't in the middle of it, so you guys can't blame me for once."

White Sox's Cabrera loses cool in heat of moment with Rays' Balfour 10/02/08 [Last modified: Saturday, October 4, 2008 9:51am]
Photo reprints | Article reprints

© 2017 Tampa Bay Times


Join the discussion: Click to view comments, add yours

  1. Former Buc Mike Glennon says right things about Bears QB situation


    Mike Glennon's go-to line about being recognized around town since becoming a Bear worked as well as ever, producing laughs.

    Quarterback Mike Glennon, shown last season with the Bucs before signing in the offseason with the Bears, is showing good humor about a looming competition in Chicago. [WILL VRAGOVIC   |   Times]
  2. Tampa Bay Super Bowls: A brief history and some predictions for 2021


    At last, Tampa will host a Super Bowl again. It used to be that the Cigar City would host one a decade, but by the time February 2021 rolls around, it will have been 12 years since the epic showdown between the Steelers and Cardinals. Because it has been awhile, let's revisit those past Super Bowls while also peering …

    Santonio Holmes hauls in the game-winning touchdown in the Steelers' 27-23 Super Bowl XLIII victory over the Cardinals in 2009, the last time Tampa hosted a Super Bowl. [JAMES BORCHUCK | Times]
  3. Rays bats go silent in second straight loss to Angels (w/video)

    The Heater

    ST. PETERSBURG — Sure, Alex Cobb was to blame for the Rays' 4-0 loss on Tuesday.

    Derek Norris strikes out with the bases loaded as the Rays blow a golden opportunity in the seventh inning.
  4. Marc Topkin's takeaways from Tuesday's Rays-Angels game

    The Heater

    RHP Alex Cobb made mistakes on back-to-back pitches to the first two Angels hitters Tuesday, allowing homers to Cameron Maybin and Mike Trout, but otherwise gave the Rays another solid outing, working into the eighth and scattering seven hits.

  5. Rays journal: Brad Miller won't return from DL when eligible

    The Heater

    ST. PETERSBURG — 2B Brad Miller (left abdominal strain) will not return from the 10-day disabled list Friday as he hoped. While he took ground balls Tuesday, he has yet to resume running.

    Rays second baseman Brad Miller, left, with infielder Tim Beckham, says he’s letting his left abdominal strain “cool down” before testing it by running.