Marlins 4, Cubs 3
CHICAGO — Henderson Alvarez hit his first career home run and pitched six innings for the Marlins, then hurt his hamstring while running the bases. Alvarez hit a three-run shot off Travis Wood in the second and also had a single and a sacrifice bunt. He left with a tight right hamstring. "He swings the bat well," Miami manager Mike Redmond said.