Make us your home page
Instagram

Get the quickest, smartest news, analysis and photos from the Bucs game emailed to you shortly after the final whistle.

(View our Privacy Policy)

Pirates 2, Cubs 1

CHICAGO — The Pirates are headed to the playoffs for the first time in 21 years, clinching at least a National League wild card Monday night when they beat the Cubs 2-1 and the Nationals lost to the Cardinals.

It will be Pittsburgh's first postseason since trip Barry Bonds, Jim Leyland and company won three straight NL East titles from 1990-92. Bonds then left for the Giants as a free agent, and the Pirates piled up 20 consecutive losing records, the longest streak in the four major professional sports.

The Pirates snapped a tie at 1 when Starling Marte homered off Kevin Gregg with two outs in the ninth into the leftfield bleachers.

They preserved the victory on the final out when centerfielder Andrew McCutchen picked up Ryan Sweeney's bloop single after the ball hit off rightfielder Marlon Byrd's glove and threw to first baseman Justin Morneau, positioned just in front of home. Morneau relayed to catcher Russell Martin, who tagged out Nate Schierholtz.

Pirates 2

Cubs 1

Pirates 2, Cubs 1 09/24/13 [Last modified: Tuesday, September 24, 2013 12:26am]
Photo reprints | Article reprints

© 2017 Tampa Bay Times

    

Join the discussion: Click to view comments, add yours

Loading...
  1. Marc Topkin's takeaways from Sunday's Rays-Orioles game

    The Heater

    RHP Chris Archer's primary problem Sunday, as in much of September, was a lack of slider command. When he can't throw it where he wants, and doesn't have the confidence in the changeup to throw it often, he can't win with just his fastball.

  2. Somehow, Rays' Chris Archer remains just shy of being an ace

    The Heater

    BALTIMORE — Chris Archer had another bad game Sunday.

    Chris Archer is sputtering to the finish line, his rough start on Sunday his fourth in his past five in which he hasn’t gotten past four innings.
  3. High school senior Chasten Whitfield inspires young anglers

    Outdoors

    MADEIRA BEACH — The kids lined up single file, snow cones in hand, a procession of sweaty, excited grade-schoolers watching Chasten Whitfield throw a cast net.

    Whitfield, a rising senior at Bradenton Manatee, demonstrates how to throw a cast net at the FishKids tournament in Madeira Beach. She also taught knot tying.
  4. Wreck helps Kyle Busch take control of Monster Cup's ISM 300

    Auto racing

    LOUDON, N.H. — Kyle Busch saw little but billowing white smoke that engulfed the track and blinded enough drivers that it caused a tremendous wreck that notably altered the race running order.

    Kyle Busch celebrates with a burnout after his third victory of the season that earns a berth in the second round of NASCAR’s playoffs. He also has some fun with Loudon the Lobster.
  5. Why Jake Dotchin hasn't played this preseason

    Blogs

    Turns out, there's a reason why Lightning defenseman Jake Dotchin hasn't played at all in the first four preseason games.