Make us your home page
Instagram

New book translates Thai favorites for the home cook

By Leela 
Punyaratabandhu Ten Speed, 236 pages, $24.99

Simple Thai Food

By Leela Punyaratabandhu Ten Speed, 236 pages, $24.99

Once considered an exotic Asian cuisine found only in big cities, Thai food seems to be everywhere these days. Everywhere, that is, except probably cooking on your stove. Getting those dishes from restaurant menus to your table is the thrust of Simple Thai Food (Ten Speed, $24.99) by Leela Punyaratabandhu.

Author of the shesimmers.com blog on home cooking, Punyaratabandhu divides her time between Chicago and her native Bangkok. She has a deep understanding of the Thai cooking culture and knows how to translate it faithfully — and practically — into the ordinary North American home kitchen.

Punyaratabandhu explains every detail of every dish. Most of the recipes, she writes, are meant to be served alongside plain steamed rice and are seasoned, and portioned, accordingly. She offers do-ahead tips, possible substitutions for hard-to-get ingredients, and how to store or freeze finished dishes. She even apologizes for and explains why her salad recipes call for the cook to "season to taste." Punyaratabandhu is one of the few cookbook authors I can think of who has ever stopped to explain what "season to taste" means and how to determine what that should be for you.

Her subtitle is "Classic Recipes From the Thai Home Kitchen." All the usual restaurant suspects are here: green papaya salad, pad Thai with shrimp, pork satay, fish cakes and various curries. But there are other lesser-known but even more intriguing dishes to try, southern hot-and-sour turmeric-chicken soup, pork in spicy dressing with iced broccoli stems and son-in-law eggs.

If you're like me, you'll want to try them all. And that's a change. Thai has long been underrepresented in my pantry, my refrigerator and on my cookbook shelves because I never felt I had enough support to cook much beyond a beef curry made with canned coconut milk and a commercial red curry paste. Punyaratabandhu's practical and calming tone and her delicious-sounding recipes make me want to do much more Thai cooking.

New book translates Thai favorites for the home cook 06/30/14 [Last modified: Monday, June 30, 2014 4:05pm]
Photo reprints | Article reprints

Copyright: For copyright information, please check with the distributor of this item, Tribune News Service.
    

Join the discussion: Click to view comments, add yours

Loading...
  1. Seasoned cast scores an extra-base hit for St. Petersburg Opera with 'Faust'

    Stage

    TAMPA — Charles Gounod's Faust sets the table early. The world-weary philosopher immortalized in a dramatic poem by Johann Wolfgang von Goethe is in his study, lamenting his state of affairs. He's willing to give away everything he has to be young again, even his soul.

    The St. Petersburg Opera Company begins its season with Faust, in a production seemingly aligned with the original intent of French composer Charles Gounod and librettists Jules Barbier and Michel Carre. [St. Petersburg Opera Company]
  2. Blake High grad Taylor Trensch lands lead role in 'Dear Evan Hansen' on Broadway

    Stage

    For those who saw Taylor Trensch grow up in Tampa, his rise from promising student to star is heartwarming and entirely predictable. In January, Trensch, 28, will be moving into the title role of Dear Evan Hansen on Broadway, one of the hottest tickets in theater.

    Taylor Trensch, a 2007 Blake High graduate, will play the title role in Broadway's Dear Evan Hansen. Courtesy of Frank Trensch.
  3. A scene from "Epiphany."
  4. Top things to do in Tampa Bay for Oct. 22

    Events

    Clearwater Jazz Holiday: The Avett Brothers: The Avett Brothers, with their blend of folk, bluegrass and rock, lead the lineup. 1:30 p.m., Coachman Park, 301 Drew St., Clearwater. $16 per day, $45 reserved, $170 VIP. (727) 461-5200.

    AUSTIN, TX - MARCH 15:  (L-R)  Joe Kwon, Bob Crawford, Seth Avett, and Scott Avett of The Avett Brothers pose for a portrait at the "May It Last: A Portrait Of The Avett Brothers" Premiere - 2017 SXSW Conference and Festivals on March 15, 2017 in Austin, Texas.  (Photo by Matt Winkelmeyer/Getty Images for SXSW)
  5. Top things to do in Tampa Bay for Oct. 21

    Events

    Conor Oberst: The Bright Eyes mastermind will be joined by opener, the Felice Brothers. 8 p.m., Capitol Theatre, 405 Cleveland St., Clearwater. $30.50-$36. (727) 791-7400.

    Handout photo of Conor Oberst, performing Oct. 21 at the State Theatre in St. Petersburg. Credit: Grandstand Media