Make us your home page

Stage Planner: 'The 39 Steps' at American Stage, Sinatra tribute and Sebastian Maniscalco


Let's get this part out of the way first: This is a crazy plot.

The 39 Steps, a spy thriller immortalized by Alfred Hitchcock and later turned into a stage comedy, is going to stay at least 39 steps ahead of you. Well, maybe just two or three — but enough to keep you on the edge of your seat and often laughing, if the folks at American Stage have anything to say about it.

The transformation from movie to stage and from intricate spy story to multiple layers of comedy is a "pastiche of the film, transformed for theater in a lovingly mocking way," says American Stage producing artistic director Stephanie Gularte, also directing the show.

No one has quite nailed down the number of characters in the story — there are just too many — but it's upwards of 150, divided among four actors.

Oh, and Jed Peterson, who plays the necessarily nervous Richard Hannay (because sometimes paranoids have real enemies), gets to play only himself. His co-star and love interests (plural) is Juliana Davis Ditmyer, who plays three roles.

That leaves the other however many divided between two "clowns," who sometimes perform as multiple characters simultaneously.

"We've got English characters in scenes with Scottish characters," says Joey Panek, one of the clowns. "Male and female characters in the same scene talking to each other — all played by one actor."

The staging promises to be fun, all grayscale at first like a black-and-white film. But bits of color begin to make their way in, sometimes designed by costumer Catherine Cann or scenic designer Jerid Fox.

"It's a way of embracing the idea that theater can't be contained in just two dimensions on a flat screen," Gularte says. "This color is kind of what theater does. It kind of pops out the vibrancy of it."

Set in pre-World War II Europe, the plot entails spies and counter spies, cryptic allusions (of which "39 steps" is one), Chaplinesque chases, a traveling lingerie salesman and hidden maps that might get Richard out of a terrible jam.

"The play brings the audience into the actors' process of telling the story," says Gularte, "including the hilarious obstacles and challenges they face. The lunacy of this process keeps the story constantly engaging."

The 39 Steps starts at 8 p.m. Friday and runs through Dec. 13 at American Stage Theatre Company, 163 Third Street N, St. Petersburg. $28-$49. (727) 823-7529.


He rails about people who clog the line at a Subway sandwich shop, predatory kiosks at the mall, the way other people drive. For those reasons and his unassuming delivery, Sebastian Maniscalco is a hero to those of us who schlep through life putting up with aggravations we usually keep to ourselves.

"Everywhere I go, there's a problem," he complains, a line that out of his mouth approaches Rodney Dangerfield's "I don't get no respect." He'll unburden his anxieties Saturday, and if you like unpretentious comedy, this might be a good choice.

Sebastian Maniscalco performs 8 p.m. at Ruth Eckerd Hall, 1111 N McMullen Booth Road, Clearwater. $43. 727-791-7400.


Saxophonist and vocalist Curtis Stigers teams up with the Florida Orchestra to pay tribute to one of popular music's most enduring legends, the inarguably great Frank Sinatra. Hits he'll be performing include Come Fly With Me, You Make Me Feel So Young, The Lady is a Tramp and Fly Me to the Moon.

Concerts are at 8 p.m. Friday at the David A. Straz Jr. Center for the Performing Arts in Tampa, 8 p.m. Saturday at the Mahaffey Theater in St. Petersburg and 7:30 p.m. Sunday at Ruth Eckerd Hall in Clearwater. $15-$45. (727) 892-3337.


Part rock band, part Trans-Siberian Orchestra, the Wizards of Winter burst onto the holiday scene Friday with a big-time stage show. Musicians boast diverse backgrounds, from metal to Broadway musicals, and have packaged it all into a Christmas program. Audiences range from children to seniors, and the band tries to reward them with every last costume detail, special effect and those crowd-pleasing holiday tunes, reshaped by their own unique brand.

The Wizards of Winter perform at 8 p.m. Friday at the Capitol Theatre, 405 Cleveland St., Clearwater. $34.50 to $49.50. (727) 791-7400.

Stage Planner: 'The 39 Steps' at American Stage, Sinatra tribute and Sebastian Maniscalco 11/18/15 [Last modified: Wednesday, November 18, 2015 11:34am]
Photo reprints | Article reprints

© 2017 Tampa Bay Times


Join the discussion: Click to view comments, add yours

  1. Top things to do in Tampa Bay for July 27


    Clearwater Threshers: Kids 5 and older get their choice of red or blue fidget spinner. 7 p.m., Spectrum Field (formerly Bright House Field), 601 N Old Coachman Road, Clearwater. $6-$10. (727) 467-4457;

    A boy plays with a fidget spinner. (Associated Press)
  2. On the Camino de Santiago, Day 22: A rejuvenating visit to The House of the Gods (a.k.a. Pilgrim Paradise)


    Day 22: Hospital de Orbigo to Murias de Rechivaldo: 22.3 km, 6 hours. Total for Days 1-22 = 520 km (323 miles)

  3. Art Planner: Fashion superstars are on display at Tampa Museum of Art, and Fourth Friday offers up a ton of culture

    Visual Arts

    Susanne Bartsch: Art-a-Porter at the TMA

    NYC’s “Queen of the Night,” Susanne Bartsch,
  4. Top things to do in Tampa Bay this week: Margarita Wars, Tampa Bay Comic Con


    GEEK OUT: Tampa Bay Comic Con

    Now in its seventh year, Tampa Bay Comic Con returns to the Tampa Convention Center this weekend, bringing actors Kate Beckinsale, left, Nichelle Nichols (Star Trek's Lt. Uhura), Khary Payton (Ezekiel in The Walking Dead) and the …

    Seth Alderman, left, and Kieron Phoenix both dressed as the Spiderman at the 2016 Tampa Bay Comic Con.
  5. What new movies are out this week: 'Atomic Blonde,' 'The Emoji Movie'




    The world's baddest Academy Award winner Charlize Theron kicks Cold War butt in Atomic Blonde (R), in a role more furious (and Furiosa) than ever. It won't win Theron another Oscar but maybe an MMA title shot.

    Charlize Theron in “Atomic Blonde.”