Advertisement
  1. CENTRO

Tampa suena a Navidad venezolana

“Mi arbolito de Navidad, yo siempre lo sacaba en la última semana de octubre y lo dejaba casi hasta febrero”, dijo la venezolana Michell Barboza.
El repertorio de las canciones de los Niños Cantores de Tampa son villancicos que pertenecen a la tradición universal y latinoamericana. Ensatan al menos tres meses todos los aos y realizan varias presentaciones en el área. [Foto: Cortesía]
Publicado Oct. 14

TAMPA -Tradicionalmente en Venezuela, especialmente antes de la migración forzada, con el comienzo del último trimestre del año las emisoras de radio, fiestas familiares y hasta las plazas se desbordaban de los ritmos folklóricos característicos de “los meses de fiesta”: la gaita y los villancicos.

“Mi arbolito de Navidad, yo siempre lo sacaba en la última semana de octubre y lo dejaba casi hasta febrero”, dijo la venezolana Michell Barboza. “Este año tuve que dejar todo y huir de Venezuela, pero ya estoy buscando un árbol para no perder mis tradiciones”.

Barboza es una inmigrante más de la diáspora venezolana y así como ella no quiere dejar que desaparezca su tradición de decorar el árbol de Navidad en octubre, tres instituciones musicales locales tampoco quieren que la gaita y los villancicos pacen desapercibidos.

Los Niños Cantores de Tampa, Doc Omar y Los Gaiteros y Renovación Gaitera son los embajadores de la tradición musical venezolana en el área de la Bahía y están listos para arrancar la temporada 2019.

“Las perspectivas son muy positivas, este año buscamos presentarnos en diferentes lugares de Florida además de Tampa porque estamos convencidos de la internacionalización de la Gaita”, dijo Miguel González, director general y fundador de Renovación Gaitera, una agrupación creada en 2018.

La gaita es un ritmo musical con la base en el tambor de cuero, que unido a las cuerdas del cuatro, las maracas y la charrasca como metal generan una melodía que aunada a un cantante y un grupo de coristas crean canciones que normalmente cuentan con estrofas de cuatro a ocho versos.

“Estamos representando a Venezuela y eso nos enorgullece y a la vez nos pone sobre los hombros un gran compromiso con nuestra comunidad”, afirmó el Doctor Omar Inaty, fundador, furrero y corista del grupo ‘Doc Omar y Los Gaiteros’.

“Ya son seis años sonando en nuestra Bahía y cada temporada buscamos alegrar a nuestra gente”, agregó Inaty, quien es ademas médico quiropráctico.

La clave para que las tradiciones perduren es contar con generaciones de relevo, y aunque la gaita no es la base en la que desarrollan su talento Los Niños Cantores de Tampa mantienen vivas las tradiciones venezolanas y latinoamericanas.

“Desde el 2007 asumimos este compromiso con la Bahía y anualmente interpretamos esas canciones como villancicos y aguinaldos que desde siempre han estado en nuestras fiestas tradicionales, ojo, no solamente venezolanas sino también latinoamericanas”, explicó Monipatry Sánchez,quien es la directora de la agrupación infantil.

De acuerdo con Sánchez cada año realizans audiciones para los nuevos integrantes que no son exclusivamente venezolanos, también cuentan con niños de otras nacionalidades y con “pequeñines que nacieron aquí, hijos de inmigrantes que prácticamente no hablan español”.

“Los enseñamos a cantar esas canciones en español que mueven las raíces de donde venimos”, enfatizó la vocera de Los Niños Cantores de Tampa.

Innovaciones para el 2019

Una de las novedades es una importante fusión que están generando las agrupaciones Doc Omar y Los Gaiteros y Los Niños Cantores.

“Este año hemos estado dando clases a algunos niños de Tampa algunos de ellos miembros de Los Niños Cantores por la gran relación que tenemos y la idea es poder crear un grupo infantil gaitero, en octubre tenemos una presentación, Gaitaween, por cierto con Los Niños Cantores y ahí mostraremos más acerca de este paso de testigo de esta transición de tradiciones a las nuevas generaciones”, indicó Inaty.

Para Renovación Gaitera, quienes por cierto subieron el telón el pasado 28 de Septiembre con su primera presentación en la sede de Mini Teatro Tampa, buscar modernizar la gaita para que las nuevas generaciones la acepten e inclusive otras culturas la entiendan es una de las claves en su segundo año de actividades “Ya la Gaita es internacional, se toca en todas partes del mundo no solo por la diáspora sino por ser un ritmo que despierta emociones, con letras que van desde la jocosidad hasta la protesta”, agregó González de Renovación Gaitera.

Estas tres agrupaciones aunque buscan desde temprano establecer calendarios, terminan teniendo muchas presentaciones de último minuto ya que los restaurantes del área, las fiestas comunitarias y la inspiración de los promotores de eventos llevan a que las tarimas los requieran con pocos días de anticipación. Ya hay algunas fechas definidas sin embargo los invitamos a que los sigan en sus redes sociales para que se mantengan al tanto y no pierdan de vista la música que suena a Navidad y que desde ya anda sonando por toda Tampa.

ALSO IN THIS SECTION

  1. Bolivia vive un vacío de poder tras renuncia de Evo Morales
  2. En esta imagen difundida por HBO, el elenco de "Sesame Street" durante una celebración por la 50ma temporada del popular programa infantil de la TV. El primer episodio de "Sesame Street" se transmitió en 1969. (Richard Termine/HBO vía AP) RICHARD TERMINE  |  AP
    El primer episodio — que presentaba las letras W, S, y E así como los números 2 y 3 — se transmitió en el otoño boreal de 1969
  3. Nuestra especialista del Seguro Social le responde.
  4. Imagen de María, Virgen de la Divina Providencia. JUAN C. CHAVEZ  |  Foto: Cortesía
    Las celebraciones a la patrona de Puerto Rico serán oficiadas por monseñor Efraín Rodríguez Otero, vicario de cultura de la Arquidiócesis de San Juan
  5. Yenika Calderón, de 41 años, con Gael, su hijo de 10 meses, al interior de su departamento con maletas empacadas con artículos personales que venderá en un mercado de segunda mano en Caracas, Venezuela. Tras tomar la decisión de que llegó el momento de dejar a su país devastado por la crisis, Calderón espera sacar dinero para que su familia empiece una nueva vida en España. (AP Foto/Ariana Cubillos) ARIANA CUBILLOS  |  AP
  6. John Leguizamo en el monólogo de su autoría "Latin History for Morons" . Cortesía Matthew Murphy
    ‘Latin History for Morons’. El reconocido actor hace un recorrido crítico de la importancia de los latinos en la historia de América. Leguizamo se presenta en el Straz Center el 17 de noviembre
  7. Los beneficiados por el programa de Acción Diferida para los Llegados en la Infancia (DACA) y otras personas salen de la Corte Suprema con sus manos en alto después de que se escucharan los argumentos en el caso de la decisión del presidente Donald Trump de poner fin al programa el martes 12 de noviembre de 2019 en Washington. (AP Foto/Jacquelyn Martin) JACQUELYN MARTIN  |  AP
    Las protecciones se mantienen al menos hasta que la Corte Suprema emita su decisión, que probablemente se dará en 2020.
  8. FILE - In this June 28, 2015, file photo, Alberto Salazar is shown at the U.S. track and field championships in Eugene, Ore. The Court of Arbitration for Sport says it has registered an appeal by track coach Alberto Salazar against his ban for doping violations, though a hearing will take several months to prepare, it was reported on Monday, Nov. 11, 2019. (AP Photo/Ryan Kang, File) RYAN KANG  |  AP
    Nike Oregon Project. El entrenador cubanoamericano Alberto Salazar es uno de los señalados en un escándalo de abusos físicos a deportistas que apenas comienza
  9. Ángela Alderman lleva una década buscando la tumba de su tío abuelo en College Hill. Ella posa en el sitio con una copia del certificado de defunción de su tío abuelo, Francisco Martínez, quien murió en 1917. En la parte posterior se ve el mausoleo del cementerio del Club Italiano. JOHN PENDYGRAFT   |  Times
    Cubanos y afroamericanos fueron enterrados en una tierra que parece ser una de las esquinas vacantes del cementerio del Club Italiano .
  10. En esta foto del 7 de noviembre de 2019, Martin Batalla Vidal, receptor de la Acción Diferida para los Llegados en la Infancia, habla sobre su demanda para preservar el programa en Nueva York. Vidal es uno de los principales demandantes en uno de los casos para preservar el programa conocido como DACA. La Corte Suprema tiene previsto escuchar los argumentos sobre el caso el martes 12 de noviembre. (AP Foto / Ted Shaffrey) TED SHAFFREY  |  AP
    Martín Batalla Vidal lucha contra el intento del presidente Donald Trump de poner fin a un programa que protege a los jóvenes de la deportación
Advertisement
Advertisement
Advertisement