Advertisement
  1. CENTRO

John Leguizamo, un comediante mordaz de la realidad

‘Latin History for Morons’. El reconocido actor hace un recorrido crítico de la importancia de los latinos en la historia de América. Leguizamo se presenta en el Straz Center el 17 de noviembre
John Leguizamo en el monólogo de su autoría "Latin History for Morons" . [Cortesía Matthew Murphy]
John Leguizamo en el monólogo de su autoría "Latin History for Morons" . [Cortesía Matthew Murphy]
Publicado Nov. 14, 2019
Actualizado Nov. 14, 2019

TAMPA- John Leguizamo, el multifacético artista colombo estadounidense, regresa a Tampa, pero esta vez no va a filmar una película sino a protagonizar el monólogo que escribió: "Latin History for Morons”, o “Historia latina para idiotas”, o si quiere que suene más suave “para tontos”.

En el monólogo Leguizamo -conocido por sus actuaciones en Moulin Rougue, The Infiltrator, Carlito’s Way y John Wick, entre decenas de cintas-, trata de enseñar a su hijo la trascendencia de los latinos en la historia de Estados Unidos buscándole ‘héroes’ que no aparecen en los libros de historia.

Latin History for Morons se presenta en el Straz Center el domingo 17 de noviembre, a las 7 p.m.

El monólogo de Leguizamo es una reivindicación de lo que son los inmigrantes hispanos para la cultura estadounidense. El mismo Leguizamo es uno de ellos.

Contó en entrevista con CENTRO Tampa que llegó desde Bogotá, Colombia, a Estados Unidos.

“Llegué a los tres años”, dijo Leguizamo. “Como todos los inmigrantes buscando una mejor vida y más oportunidades”.

Para Leguizamo el monólogo que es ganador del premio Tony, no es solo para hispanos, pero recomienda que si usted es hispano vaya a escucharlo.

John Leguizamo en su monólogo presenta una serie de personajes de ascendencia hispana que han sido parte vital en la historia de Estados Unidos, pero que no están en los libros de Historia. [Foto: Cortesía Matthew Murphy]

“¿Por qué deben ir a verlo? Para que los latinos aprendan que ser latino se un Superpower, por todo lo que hemos sufrido. Toda la opresión y toda la injusticia que hemos vivido”, dijo Leguizamo, de 55 años. “Venimos de los imperios más grandes del mundo y nos siguen oprimiendo”.

En Latin History for Morons Leguizamo recopila una base de datos acerca de la contribución de los hispanos a la cultura.

“Venimos de los imperios más exitosos de todos los tiempos, los aztecas e incas que fueron completamente destruidos, idioma, cultura y religión. Y, sin embargo, aquí estamos, aún prosperando, agregando $2.3 trillones de dólares a la economía de Estados Unidos”, afirmó Leguizamo, quien se documentó acerca de lo que habla en el escenario, un tanto, por su propia vivencia como hispano criado en Nueva York.

“Si tuvieramos nuestro propio país, nosotros los latinos, nos convertiríamos en el octavo país más grande del mundo. Las mujeres latinas son las número uno en creación de empresas pequeñas".

A través de Latin History for Morons, Leguizamo quiere despertar consciencia acerca del valor de los hispanos en todos los aspectos.

En la entrevista destacó la ridícula representación de hispanos en Hollywood, al menos en roles positivos, pese a ser la minoría más numerosa en EEUU.

“Yo lo viví desde mi niñez hasta ahora. Veía que no quieren ver películas donde los latinos ganan y dije: ' Qué mier.. están hablando!”, aseguró refiriéndose a proyectos que ha presentado a diferentes productores de películas. “ Y los vendía a otro lugar. Ellos dicen que es sabiduría de Hollywood , pero es racismo”.

De acuerdo con Leguizamo, en Los Ángeles la población hispana llega al 50 por ciento, pero son menos de un 3 por ciento de las caras que se ven frente a las pantallas.

“En Nueva York somos la cultura dominante, pero somos menos del uno por ciento de las historias del New York Times y de los escritores del New York Post o de un New York Magazine”, afirmó Leguizamo. “En cualquier periódico si sale algún hispano en una portada es por algo triste o malo, pero no por algo positivo”.

Al preguntarle si el monólogo que presenta en Tampa es diferente de lo que se puede apreciar en Netflix, Leguizamo afirmó que no es la misma versión.

Según el artista, el monólogo lo ha recortado y lo ha cambiado.

“Le he agregado un poco más de historia, un poco más de información y la adapto a cada ciudad. Le añado cierto toque que refleje la ciudad de donde estoy, entonces la ubico en el mapa, y busco información de la ciudad de donde estoy presentándome”.

Para Leguizamo va a ser fácil presentarse en Tampa pues ya ha estado en otras ocasiones en la ciudad. Contó que ha degustado la comida de varios restaurantes cubanos y colombianos del área que le resultan “ricos”.

Y hasta en eso vuelve el tema de la importancia de los latinos en Estados Unidos.

“Somos el segundo grupo más viejo en Estados Unidos después de los indígenas . Somos el grupo étnico que ha peleado en cada y todas las guerras de Estados Unidos”, enfatizó. “Cubanos en Virginia vendieron su joyería para darle de comer a los patriotas y teníamos un general Bernando de Gálvez que estaba al frente de un Ejercito de puertorriqueños, cubanos, mexicanos, indígenas y esclavos que se liberaron de los ingleses de todo el sur”.

YOU MIGHT ALSO LIKE

  1. Cirila Díaz sostiene fotos de su esposo Agustín Pardo. Pardo recibió un disparo mortal en Plant City el 14 de enero mientras conducía por Colson Road, no lejos de su casa. Su familia describió al trabajador agrícola retirado como cuidadoso y trabajador.
  2. Fotografía de archivo del 14 de enero de 2020 de principales precandidatos demócratas durante su debate en Des Moines, Iowa. De izquierda a derecha: Tom Steyer, Elizabeth Warren, Joe Biden, Bernie Sanders,  Pete Buttigieg y Amy Klobuchar. (AP Foto/Charlie Neibergall, Archivo)
  3. El expresidente boliviano Evo Morales durante una entrevista con The Associated Press en la capital mexicana.
  4. Demonstrators march to protest the murder of Fatima, a 7-year-old girl who was abducted from the entrance of the Enrique C. Rebsamen primary school and later killed, in Mexico City, Monday, Feb. 17, 2020. The girl's body was found wrapped in a bag and abandoned in a rural area on Saturday and was identified by genetic testing. (AP Photo/Marco Ugarte)
  5. Authorities are searching for Carla Stefaniak, 36, who went missing in Costa Rica on Nov. 27, 2018. [GoFundMe]
  6. el puertorriqueño Francisco Lindor, de los Indios de Cleveland, calienta antes de un juego ante los Nacionales de Washington (AP Foto/Nick Wass)
  7. El presidente interino de Venezuela y líder de la oposición Juan Guaidó. Foto: Archivo AP
  8. Seguro Social.
  9. Wilfred Benitez es el coordinador en Tampa de Mi Familia Vota, una organización sin fines de lucro que trabaja para garantizar un mayor acceso al proceso electoral para la población hispana.
  10. Migrantes forman una cadena sujetándose por los brazos en una carretera hacia Tapachula, México, el 23 de enero de 2020. Un nuevo informe de la organización internacional Médicos sin Fronteras (MSF) presentado el martes 11 de febrero denuncia que Estados Unidos, México y los países del Triángulo Norte de Centroamérica _Guatemala, El Salvador y Honduras_ han fracasado a la hora de asistir y dar protección a los migrantes y están desmantelando las políticas de asilo y refugio. (AP Foto/Marco Ugarte)
  11. Feb. 13• CENTRO
    La Galería de Arte “Arte Coayoacano”,  en la Villa de las Artes en Brandenton, cuenta con una exposición colectiva de artistas hispanos inspirados en el amor. Foto: JORGE GRISALES / Especial para CENTRO Tampa
  12. Ángela Tejada recuerda el día que su hijo, Gabriel Cordova Tejada desapareció, hace dos años. Ángela cree que Gabriel está muerto, aunque sus otros dos hijos creen que todavía podría estar vivo.
Advertisement
Advertisement
Advertisement