Advertisement
  1. CENTRO

Extienden la moratoria federal de desalojos hasta junio

La orden estaba programada para expirar a fines de marzo sin embargo los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades han pedido una nueva extensión.
La entrada a los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades en Atlanta.
La entrada a los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades en Atlanta.
Publicado Mar. 31
Actualizado Mar. 31

CENTRO Tampa

Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades emitieron una orden que extiende la moratoria federal de desalojos hasta el 30 de junio. Estaba programada para expirar a fines de marzo.

La orden de prórroga, que fue fechada el domingo, decía que la prevención de “una ola de desalojos sin precedentes” sigue siendo necesaria porque incluso cuando se han implementado las vacunas, las tasas de transmisión del coronavirus siguen siendo altas.

“Esta extensión de 90 días permitirá la evaluación de los cambios naturales en la incidencia de COVID-19, las influencias de nuevas variantes y la expansión de la cobertura de la vacuna COVID-19 para determinar si existe una necesidad continua de una moratoria nacional de desalojo”, el orden, que está firmada por la directora de los Centros para el Control de Enfermedades, Rochelle P. Walensky, dice.

Los Centros para el Control de Enfermedades implementaron por primera vez su moratoria en septiembre y la han extendido varias veces. Para calificar para sus protecciones, los inquilinos deben enviar un formulario de declaración firmado a sus propietarios indicando bajo pena de perjurio que cumplen con los criterios de elegibilidad, incluido que han hecho todo lo posible para obtener asistencia del gobierno para los costos de alquiler, ganan menos de $ 99,000, experimentó una “pérdida sustancial de ingresos familiares” o tuvo gastos médicos de bolsillo “extraordinarios”, y ese desalojo los dejaría sin hogar o los obligaría a vivir en lugares cerrados con otras personas.

La orden cita una encuesta del censo que encontró a principios de marzo, más de 4 millones de personas no estaban al día con su alquiler, lo que crea un riesgo para que las personas se muden con sus seres queridos o en refugios para personas sin hogar si son desalojadas y, por lo tanto, aumenta la propagación de el coronavirus.

Además, las restricciones que se están reduciendo en muchos lugares del país “pueden seguir exponiendo a las poblaciones vulnerables ... a tasas de COVID-19 superiores al promedio”, afirma la orden.

Además de extender la fecha de vencimiento, la orden incluye algunas modificaciones leves en la política. Aclara, por ejemplo, que los inquilinos no necesitan volver a enviar formularios de declaración bajo esta extensión si ya lo han hecho. También establece explícitamente que los inquilinos pueden utilizar una versión del formulario de declaración traducida a otro idioma.

Sin embargo, la extensión no aborda algunas de las lagunas en las protecciones de la orden, que han dejado a algunos inquilinos, especialmente aquellos con contratos de arrendamiento de mes a mes, aún vulnerables al desalojo.