Advertisement
  1. CENTRO

Alquimia: La Catrina y el Halloween como conceptos culturales

Desde México hasta Europa las tradiciones han tomado otros matices.
La Catrina en Branigan Cultural Center, Nuevo México.
La Catrina en Branigan Cultural Center, Nuevo México.
Publicado Oct. 22

Por Raquel Aché

Especial para CENTRO Tampa

¡Queridos Hermanos de Luz!

Esta semana les traigo dos conceptos culturales, importantes de conocer.

La Catrina y el Halloween

“La Catrina al muerto se va a llevar, pero en la fiesta se va a quedar”.

Este personaje de la cultura mexicana tiene sus inicios en la crítica a la sociedad nacionalista del Siglo XIX y es un símbolo del Día de Muertos.

Sin duda, los mexicanos han hecho de La Catrina parte de su entorno social, que al final simboliza el mestizaje y la manera de cómo nos reímos de la muerte en una fecha tan especial y única que solo en México se puede celebrar con tan espectacular producción. En ella se refleja toda la riqueza de un folclor sin limites y único.

Su nombre original era La Calavera Garbancera, palabra con la que se conocía a las personas que vendían garbanzo y que tenían sangre indígena, pero que pretendían ser europeos.

La catrina es un ícono único e inigualable que se hace presente cada año durante estas fechas, que a manera de caricatura nos recuerda que tarde o temprano tendremos un encuentro con ella, lo que representará el fin de nuestra vida.

Se dice La Catrina fue bautizada por el muralista Diego Rivera, y aunque en sus pinturas encontramos representaciones de esta elegante y delgada dama blanca, no fue el primero en incluirla en su obra, ya que fue el caricaturista José Guadalupe Posada el precursor de esta representación. La imagen de La Catrina es común verla plasmada como parte de la celebración del Día de Muertos a lo largo de México

HALLOWEEN.

“ALL Hallow’s Eve”, traduce literalmente en español: “Víspera de Todos los Santos”.

Aquí en Estados Unidos la fiesta de Halloween se celebra con mucha fuerza aun cuando el origen proviene de Europa. Una fiesta sajona de terror y algo de humor.

De acuerdo con la historia esta tradición se originó en un festival céltico de nombre Samhain. Los celtas vivieron hace más de dos mil años en lo que ahora es Irlanda. Para los celtas en sus creencias, la noche antes del año nuevo, los límites entre el mundo de los vivos y los muertos se encontraban, creyendo posible que los espíritus regresan a la Tierra. Los Druidas (sacerdotes celtas) creían en la presencia de los espíritus lo que les permitían poder hacer predicciones.

Los celtas comenzaron a usar disfraces y encender velas, fogatas, para alejar los espíritus. Estos disfraces por lo general eran elaborados para vestir las cabezas y la piel de algún animal, a efecto de alejar a los espíritus que vagaban. Fue en el Siglo VIII que el papa Gregorio III formuló la creación del 1 de noviembre para honrar a todos los santos y mártires. Esta festividad incorporo algunas tradiciones de Samhain la tarde antes de Halloween llegando a pasar de un evento secular y basado en juegos infantiles como se le conoce hoy.

No es menos cierto que el transcurrir del tiempo a traído otras manifestaciones de muerte, espíritus, terror y miedo. Llegándose a conclusiones incomprensibles del sufrir humano.

Stay updated on the Tampa Bay community

Stay updated on the Tampa Bay community

Subscribe to our free Regarding Race newsletter

We’ll send you stories and candid discussions about race, identity and culture every other Tuesday.

You’re all signed up!

Want more of our free, weekly newsletters in your inbox? Let’s get started.

Explore all your options

De acuerdo con la historia esta tradición de máxima celebración llegó a Estados Unidos en la segunda mitad del Siglo XIX por los irlandeses que huían de la gran hambruna de 1846. De allí se les atribuye que ayudaron a instaurar esta celebración Halloween de manera nacional.

Fuentes: America ‘s Tradition B.Wallace e investigación mi tiempo vivido en Morelia, Michoacán Mexico

Para escribirle a Raquel: alquimiaesp1@hotmail.com