Advertisement
  1. CENTRO

Hallan mujer muerta en vehículo. El sospechoso se quita la vida, dice el Alguacil de Hillsborough.

Llamaron a la Oficina del Alguacil alrededor de las 7 p.m. el lunes desde una casa en Cherry Lake Drive en el área de Lake Magdalene.
El cuerpo de una mujer fue encontrado en una casa en la cuadra 14000 de Cherry Lake Drive alrededor de las 7 p.m. el lunes en una bolsa de basura, dentro de su propio vehículo. El sospechoso, Charles Siminski, de 52 años, fue encontrado muerto más tarde en la casa por una aparente herida de bala.
El cuerpo de una mujer fue encontrado en una casa en la cuadra 14000 de Cherry Lake Drive alrededor de las 7 p.m. el lunes en una bolsa de basura, dentro de su propio vehículo. El sospechoso, Charles Siminski, de 52 años, fue encontrado muerto más tarde en la casa por una aparente herida de bala. [ The Hillsborough County Sheriff's office ]
Publicado Ene. 11

CENTRO Tampa

TAMPA — Los agentes que realizaban un control de bienestar encontraron el cuerpo de una mujer de 40 años muerta por una aparente herida en la cabeza en un vehículo frente a una casa en el área de Lake Magdalene.

Doce horas más tarde, luego de que fracasaran las negociaciones, los equipos policiales ingresaron a la casa y encontraron el cuerpo de un hombre de 52 años sospechoso de su asesinato, aparentemente muerto por una herida de bala autoinfligida, dijo el alguacil de Hillsborough, Chad Chronister.

Los oficiales fueron llamados alrededor de las 7 p.m. el lunes a una casa en 14027 Cherry Lake Dr. por un amigo de los dos que estaba preocupado de que la mujer no hubiera sido vista en más de 24 horas, dijo Chronister. Ella había sido víctima de violencia doméstica antes a manos del hombre ahora sospechoso de su muerte, Charles Siminski.

Los dos estaban en una relación. Siminski era dueño y vivía en la casa. La mujer, cuya identidad se mantiene oculta debido a la Ley de Marsy, una enmienda a la Constitución estatal, no vivía allí, dijo el alguacil.

Los detectives que fueron llamados a la escena notaron un Jeep Compass respaldado contra la puerta principal de la casa. Dentro del vehículo, vieron lo que creyeron que era un cuerpo en una bolsa de basura. Se obtuvo una orden de allanamiento y se confirmó que el cuerpo era el de la mujer. Era su Jeep y ella había estado en la casa por voluntad propia antes de su muerte, dijo Chronister.

A partir de las 23:00 desde el lunes hasta alrededor de las 11 a. m. del martes, los equipos SWAT, antibombas y de negociación de crisis de la Oficina del ALguacil trabajaron para sacar al hombre de la casa. El se negó. Después de no escuchar nada de él durante una hora, los equipos colocaron un irritante químico en la habitación donde creían que estaba escondido. Aún así, no obtuvieron respuesta.

Rompieron la ventana trasera de un dormitorio y encontraron al hombre muerto sobre una cama.

Su historial de violencia doméstica incluye el arresto de Siminski en septiembre por un cargo de agresión, un delito menor de primer grado y un incidente el 4 de diciembre en el que la mujer saltó de una limusina en la autopista North Dale Mabry y se cortó la cabeza. Siminski también fue arrestado el 13 de noviembre por un cargo de conducir bajo los efectos del alcohol.

Charles Siminski, en una foto sde prision en septiembre. El mató a una mujer yluego se quitaría la vida,
Charles Siminski, en una foto sde prision en septiembre. El mató a una mujer yluego se quitaría la vida, [ Hillsborough County Sheriff's Office ]

La mujer murió el lunes por un aparente traumatismo craneal, dijo Chronister. La investigación sobre su muerte continúa.

“Insto a cualquier persona”, dijo Chronister, “que crea que es víctima de violencia doméstica o que conozca a alguien que podría ser víctima a buscar ayuda a través de una de las muchas organizaciones en nuestra comunidad, incluida Spring of Tampa Bay. .”

Keep up with Tampa Bay’s top headlines

Keep up with Tampa Bay’s top headlines

Subscribe to our free DayStarter newsletter

We’ll deliver the latest news and information you need to know every weekday morning.

You’re all signed up!

Want more of our free, weekly newsletters in your inbox? Let’s get started.

Explore all your options

Cómo obtener ayuda

Si está en peligro inmediato, llame al 911. Puede comunicarse con la Coalición de Violencia Doméstica de Florida al 800-500-1119. Hay agencias locales en el área de la Bahía de Tampa a las que puede acudir para obtener ayuda.

En el condado de Hillsborough, puede llamar o enviar un mensaje de texto a la línea de crisis de 24 horas de The Spring of Tampa Bay al 813-247-7233 o visitar en línea en thespring.org.

En el condado de Pinellas, llame a la línea directa de Community Action Stops Abuse las 24 horas al 727-895-4912, envíe un mensaje de texto a casa-stpete.org/chat o visite casapinellas.org.

En el condado de Pasco, puede comunicarse con Sunrise of Pasco County en su línea directa las 24 horas al 1-888-668-7273 o al 352-521-3120, o ingrese en línea en www.sunrisepasco.org.

Advertisement

This site no longer supports your current browser. Please use a modern and up-to-date browser version for the best experience.

Chrome Firefox Safari Edge