Advertisement
  1. CENTRO

Janet Dacal, la protagonista de The Band’s Visit, regresa al Straz Center

ENTREVISTA EXCLUSIVA. Despues de 10 años la artista cubanoamericana llega a Tampa protagonizando una de las obras más galardonadas en toda la historia de los Premios Tony.
Janet Dacal & Sasson Gabay. Photo by Evan Zimmerman, MurphyMade.
Janet Dacal & Sasson Gabay. Photo by Evan Zimmerman, MurphyMade. [ Photo by Evan Zimmerman, MurphyMade. ]
Publicado May 3|Actualizado May 3

CENTRO Tampa

TAMPA – La actriz cubanoamericana Janet Dacal es no solo multifacética y talentosa, sino que ha forjado una carrera exitosa gracias a su perseverancia en el mundo de la actuación, y su voz, por supuesto, la ha llevado a protagonizar varias obras.

Dacal le dio vida a Carla, In the Heights (2007) un papel con el que ganó el Drama Desk Award que reconoce la excelencia en el teatro en Nueva York.

En Tampa, Dacal fue Alicia en Wonderland, una obra musical producida por el Straz Center en 2011.

Ahora ella regresa 10 años después con una obra ganadora de 10 Premios Tony: The Band’s Visit.

La obra ganó como el mejor musical, lo que convierte a esta puesta en escena en uno de los musicales con más premiados de la historia.

De acuerdo con un comunicado, The Band’s visit es una historia alegremente poco convencional, ambientada en un pueblo que está fuera de los caminos trillados, una banda de músicos llega perdida, de la nada. Bajo el hechizo del cielo del desierto y con una hermosa música que perfuma el aire, la banda da vida a la ciudad de maneras inesperadas y tentadoras.

“The Band’s Visit se regocija en la forma en que la música nos hace reír, nos hace llorar y, en última instancia, nos une”, dice el comunicado

Dacal concedió una entrevista exclusiva a CENTRO Tampa donde habló de su paso por Tampa, sus proyectos, su historia de inmigración y su familia.

CENTRO Tampa (CT): Regresas después de más de 10 años a Tampa para de nuevo protagonizar una obra. Cuéntame acerca de tu protagónico en The Band’s Visit donde eres Dina y acerca del musical.

Janet Dacal (JD): La obra se trata de una banda que es egipcia y que va a Israel para hacer un concierto pero hay un problemita que pasa los idiomas y ellos caen en la parte de Israel que no es no es donde estaban supuestos a ir. Entonces básicamente mi papel Dina, quien tiene un café, se encuentran con esta banda y les ofrece que se queden la noche porque no tienen otro remedio.

The Band’s Visit básicamente es la historia de estos extranjeros que cruzan caminos y el poder no solamente de la de la música nos une, pero también el que cuando nos abrimos a extranjeros nos pueden tocar el alma de maneras profundas, que si uno se abre no se dan.

CT: ¿Cómo llegaste a este papel?

JD: Bueno hice la audición como muchas que audicionaron para este papel, cuando me llegó la noticia de la audición vi la obra para tener un sentido de la historia porque no es un musical común, tiene más el sentido de una obra dramática con música…. Es mucho más realista esta obra y toca sobre temas que son muy profundos, temas que nos duelen como humanos pero también nos abren y nos hacen crecer.

CT: ¿Eras parte de la obra cuando ganaron los 10 Tonys?

JD: No, yo audicioné cuando la obra ya estaba en Nueva York y estaba empezando la gira de Estados Unidos.

CT: Cuántas ciudades van a visitar, supongo que ustedes empezaron el tour después de la pandemia,

Keep up with Tampa Bay’s top headlines

Keep up with Tampa Bay’s top headlines

Subscribe to our free DayStarter newsletter

We’ll deliver the latest news and information you need to know every weekday morning.

You’re all signed up!

Want more of our free, weekly newsletters in your inbox? Let’s get started.

Explore all your options

JD: Sí empezamos los ensayos en agosto del año pasado y hemos estado desde entonces viajando creo que eran como 26 ciudades y nos quedan unas nueve ciudades para la gira.

The company of The Band's Visit North American Tour. Photo by Matthew Murphy
The company of The Band's Visit North American Tour. Photo by Matthew Murphy [ Photo by Matthew Murphy ]

CT: En Tampa te recuerdan por el papel de Alicia,en Wonderland. ¿Qué ambicionas hacer cuando llegues a Tampa?

JD: Bueno estoy loca por llegar al restaurante Columbia para ir a comer comida cubana con mi familia, pero tengo bastantes familiares que van a venir a visitarme y van a poder ver la obra en Tampa y eso me da mucho mucha alegría.

CT: ¿Desde Miami?

JD: De Miami, de Naples, de Orlando, por toda Florida, así que vamos a tener un grupo bien grande visitando.

CT: Tú creciste en California, por qué tus familiares llegaron a esa parte de Estados Unidos?

JD: Ese fue el destino de mis abuelos y de mis padres. Se fueron de Cuba por visa, (mis dos padres) los dos por separado separados no se habían conocido se fueron de Cuba, mi mamá por vía de España y vivió 3 años en España y siempre cuando nos dice el cuento siempre es igual: ‘Los tres mejores años de mi vida fueron en España’. Luego fueron para Los Ángeles que es dónde estaba mi familia por parte de mi mamá. Mi papá salió de Cuba a Nueva York y terminó en Los Ángeles que fue donde conoció a mi mamá. Allí nací yo y estuve ahí hasta los 16 años que fue que nos mudamos para Miami.

CT: y la influencia latina...

JD: Ahí sí fue donde conocí mucho más, siempre en la casa hablamos español y era la cultura Latina y cubana, pero en California hay un muchos más mexicanos. Cuando llegué a Miami todo el mundo era como yo y me encantaba.

CT: Llegaste a Miami por tus estudios o por algo diferente.

JD: Bueno el arte siempre fue parte de mí, en mi casa siendo una casa cubana siempre había música de todo tipo y me encantaba bailar así que mis padres me pusieron en clases de baile y yo aproveché todos los programas gratis que había en la escuela. Con los años comencé a estudiar teatro en la escuela, en el coro y siempre aproveché todo lo que pude porque no teníamos, siempre había suficiente pero eran inmigrantes que trabajaban. Siempre escuché tienes que hacer lo que te gusta, tú vives en un país donde puedes lograr tus sueños por eso estamos aquí y te apoyamos en lo que tú quieras hacer, y tener esa voz siempre, encima, me dio el poder decir que sí porque ellos o no pudieron y los sacrificios que ellos hicieron para poder proveer a mi y mis hermanos todo lo que ellos no podían.

Por lo que hicieron ellos, yo puedo hacer lo que me lo que me llena el alma.

CT: La música también fue esencial en Miami…

JD: Trabajé en el estudio de Gloria Estefan como recepcionista después que terminé la secundaria y ahí empecé a cantar grabando coros para varios artistas. Fue durante la época donde todos los artistas estaban cruzando el mercado americano así que grababa demos y coros para Shakira, Marc Anthony, Jennifer López y finalmente me fui de gira como corista para Luis Enrique. De ahí me mudé para Nueva York y empecé con la carrera en el teatro.

CT: ¿Ya has tenido el papel de tu vida?

JD: Bueno tengo que decir que el papel que estoy haciendo ahora es uno de los papeles más complicados, más realistas y que he tenido la fortuna de hacer. La descendencia latina me ayuda en este papel, porque las mujeres más fuertes que conozco son las mujeres latinas en mi vida. Entonces tengo la oportunidad de poner toda esa herencia en (Dina) en este papel también tengo más edad, más experiencias del pasado … y es una mujer luchadora y tiene esperanza para vivir, aunque han pasado cosas difíciles. , y en el papel que estoy haciendo en este momento hay una conexión muy profunda y muy bonita.

CT: ¿Tienes página web?

JD: Si, Janetdacal.com y te cuento que mientras estoy en Tampa en el teatro también estará a la venta un trabajo musical mío, para los que van a venir a ver el show se llama My Standars y es un disco con canciones tradicionales americanas de jazz, pero con arreglo cubano y es una nota de amor a mis padres (Lázaro Armando y Mercedes) y todos los sacrificios que hicieron por mí.

***

Para asistir

The Band’s Visit

Dónde: Straz Center. 1010 N. WC MacInnes place, Tampa

Cuándo: del 4 al 8 de Mayo

Costo: $36.50

Info: Strazcenter.org o 813.229.STAR (7827)

Advertisement

This site no longer supports your current browser. Please use a modern and up-to-date browser version for the best experience.

Chrome Firefox Safari Edge