Advertisement
  1. CENTRO

Bryan Cranston repetirá su papel como el verdadero agente federal de Tampa

El actor de “Breaking Bad” interpretó a Robert Mazur en “The Infiltrator”. Lo volverá a hacer en “La traición”.
Bryan Cranston habla con los medios en el Tampa Theatre antes de una proyección privada de "The Infiltrator" en 2016.
Bryan Cranston habla con los medios en el Tampa Theatre antes de una proyección privada de "The Infiltrator" en 2016. [ Times (2016) ]
Publicado Ago. 10

CENTRO Tampa

TAMPA — Casi todos los asistentes caminaron por la alfombra roja cuando “The Infiltrator” se estrenó en el Tampa Theatre en 2016, desde la estrella Bryan Cranston hasta quienes compraron boletos para la proyección de la película con escenas filmadas en el área de la Bahía de Tampa.

Pero el residente del área de Tampa, Robert Mazur, decidió entrar al edificio en el anonimato y sentarse en el balcón, lejos de las cámaras que tomaban fotos de Cranston, quien lo interpretó en la película.

“El infiltrado” se basó en el libro autobiográfico de Mazur del mismo nombre, sobre su trabajo como agente federal haciéndose pasar por un empresario de Tampa conectado con la mafia para atrapar una institución financiera que lavaba millones de dólares para el narcotraficante colombiano Pablo Escobar.

La mayoría de los malos relacionados con esa investigación de la década de 1980 están muertos o en prisión.

Aún así, para estar seguro, Mazur prefiere mantener su imagen fuera del público. Pero regresará al Tampa Theatre a las 2 p.m. el 27 de agosto, esta vez al frente y al centro.

Él estará en el escenario para hablar sobre su nuevo libro, “The Betrayal”, que Amazon Studios eligió recientemente para una película. Cranston volverá a protagonizar a Mazur.

Habrá precauciones en el evento; las fotografías están prohibidas.

“Durante los últimos 10 años, probablemente hice cientos de apariciones, pero la mayoría de ellas fueron para organizaciones privadas que sabían quién iba”, dijo Mazur.

Esta será su primera aparición frente a una audiencia no investigada. Solo lo hace por una buena causa. Una rifa beneficiará a GiGi’s Playhouse, que es un centro para ayudar a personas que tienen síndrome de Down en Tampa.

“Atiende a 600 familias en la comunidad”, dijo Mazur. “Si puedo ser parte de ayudar a obtener más fondos, me arriesgaré”.

Además, el evento es en su comunidad de origen.

“En cada evento que he realizado, respetuosamente no he solicitado fotos ni videos, y nadie ha violado eso”, dijo Mazur.

Cranston aparecerá en un video para recordarles a todos la regla.

“Robert es uno de los principales expertos en espionaje financiero y tráfico de drogas en el mundo”, dice Cranston en el video proporcionado al Tampa Bay Times. “Sus operaciones encubiertas han resultado en que muchos malos pasen sus vidas tras las rejas, lo que también lo ha convertido en un objetivo. Entonces, en este evento, no se permitirán fotografías ni grabaciones de video”.

Cuando aún era director del FBI, Robert Mueller dijo que la verdadera historia de “El Infiltrado” con una investigación internacional basada en Tampa fue “uno de los juicios por lavado de dinero más grandes en la historia de Estados Unidos”, según los archivos de noticias.

Fue el tema de una audiencia en el Senado de los Estados Unidos presidida por John Kerry.

“Robert Mazur no solo asumió el papel principal encubierto, sino que luchó valientemente contra las dificultades burocráticas”, dice la reseña editorial de Kerry en Amazon. “Fue un logro tan significativo como el que hemos visto en la aplicación de la ley en los últimos tiempos”.

El trabajo de Mazur finalmente derribó a la institución financiera internacional que estaba lavando para el cartel de Escobar.

Keep up with Tampa Bay’s top headlines

Keep up with Tampa Bay’s top headlines

Subscribe to our free DayStarter newsletter

We’ll deliver the latest news and information you need to know every weekday morning.

You’re all signed up!

Want more of our free, weekly newsletters in your inbox? Let’s get started.

Explore all your options

“La traición” tiene lugar tres años después, cuando él asume la identidad de presidente de una compañía financiera de comercio internacional para infiltrarse en las organizaciones financieras que lavan dinero para el notorio cártel de Cali de Colombia. Esa misión, nuevamente con base en Tampa, se volvió aún más peligrosa cuando Mazur fue traicionado y descubierto.

“Claramente, esa es una traición que casi me mata”, dijo Mazur. “Pero a medida que comencé a pensar en estos temas, pensé que había muchas otras capas de traición que hicieron que esta historia fuera aún más interesante”.

[El gran jugador de baloncesto de la USF, Tony Grier, es ahora un documentalista] Editar información

También está la traición de aquellos en la industria bancaria internacional que ayudan a los cárteles.

“Hay un grupo de personas, pilares de la comunidad, que disuadirían al mundo de pensar que están involucrados activa y vigorosamente en el manejo de los 2 billones de dólares al año que están disponibles para ser lavados”, dijo.

La traición de Mazur a su familia es otro tema.

“Es una traición que ahora he reconocido en mi propia vida al elegir participar en esta cruzada”, dijo. “Realmente traicioné a las personas que más amaba. Sacrifiqué tiempo y relaciones. Una pregunta constante que me hacen es: ‘Si pudieras hacerlo de nuevo, ¿lo harías?’ Y mi respuesta es absolutamente no. El sacrificio por las personas que hacen lo que hago es demasiado grande”.

Aún así, el trabajo es necesario.

“El lavado de dinero no ocurre por accidente”, dijo Mazur. “El lavado de dinero no sucede porque los bancos son engañados. El lavado de dinero real, el gran abrazo.

Advertisement

This site no longer supports your current browser. Please use a modern and up-to-date browser version for the best experience.

Chrome Firefox Safari Edge